Записи за месяц: Август
13:42 

Hatsune Miku - Uminaoshi

ヽ( ・∀・)ノ┌┛Σ(ノ ゜Д゜)ノゲシッサイテー!
"Отрицание провалилось" на японском звучит так же, как и "предохраниться не удалось" (hinin no shippai).



Автор: maretu
Vocaloid: Hatsune Miku
Название: うみなおし - Uminaoshi - Родить заново
Niconico: 【初音ミク】 うみなおし 【オリジナル】

Текст (оригин.)
---
Перевод

@темы: русский перевод, maretu, VOCALOID, Hatsune Miku

17:22 

Hatsune Miku - Unknown Mother-Goose

ヽ( ・∀・)ノ┌┛Σ(ノ ゜Д゜)ノゲシッサイテー!
Исходя из текста песни и того, кто такая "Матушка Гусыня", можно предложить другие переводы названия: "Неизвестная история" или же "Неизвестный рассказчик".



Автор: wowaka
Vocaloid: Hatsune Miku
Название: アンノウン・マザーグース - Unknown Mother-Goose - Неизвестная Матушка Гусыня
Niconico: wowaka『アンノウン・マザーグース』feat. 初音ミク

Текст (оригин.)
---
Перевод
---
Примечание

@темы: русский перевод, wowaka, VOCALOID, Hatsune Miku

20:21 

Hatsune Miku - Hanmen contact

ヽ( ・∀・)ノ┌┛Σ(ノ ゜Д゜)ノゲシッサイテー!


Автор:
Текст - 那伽/Naka
Музыка - しけもく/Shikemoku
Vocaloid: Hatsune Miku
Название: 反面コンタクト - Hanmen contact
Niconico: 【初音ミク】反面コンタクト【オリジナルPV】

Текст (оригин.)
---
Перевод

@темы: русский перевод, VOCALOID, Shikemoku, Naka, Hatsune Miku

Коробка с игрушками

главная