• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
17:16 

Hatsune Miku & GUMI - Joumon sakuretsu girl

ヽ( ・∀・)ノ┌┛Σ(ノ ゜Д゜)ノゲシッサイテー!
Смысла в переводе особого не было, так как текст этой песни полезен разве что японцам при изучении истории (хотя полезность этого тоже под большим вопросом). Но мне при переводе было весело

Песня-пародия для CD "Изучаем историю в средней школе с Vocaloid". Период: Палеолит - Кофун.



Автор: れるりり/Rerulili
Vocaloid: Hatsune Miku & GUMI
Название: 縄文炸裂ガール - Joumon sakuretsu girl
Niconico: 【初音ミク&GUMI】縄文炸裂ガール【オリジナル】

Текст (оригин.)
---
Ромадзи
---
Перевод

@темы: русский перевод, VOCALOID, Rerulili, Hatsune Miku, GUMI

23:46 

Kagamine Rin - Shounen shoujo chameleon symptom

ヽ( ・∀・)ノ┌┛Σ(ノ ゜Д゜)ノゲシッサイテー!


Автор: Neru
Vocaloid: Kagamine Rin
Название: 少年少女カメレオンシンプトム - Shounen shoujo chameleon symptom - Симптом хамелеона у девушек и парней
Niconico: 【鏡音リン】 少年少女カメレオンシンプトム 【オリジナルPV付】

Текст (оригин.)
---
Ромадзи
---
Перевод

@темы: Kagamine Rin, Neru, VOCALOID, русский перевод

19:52 

Kagamine Rin - Yasashii hito ni naritai

ヽ( ・∀・)ノ┌┛Σ(ノ ゜Д゜)ノゲシッサイテー!
Песня из альбома Neru - Sekai seifuku/世界征服 (2013/03/06).



Автор: Neru
Vocaloid: Kagamine Rin
Название: 優しい人になりたい - Yasashii hito ni naritai - Я хочу стать добрым человеком

Текст (оригин.)
---
Ромадзи
---
Перевод

@темы: русский перевод, VOCALOID, Neru, Kagamine Rin

19:44 

Kagamine Len - Goodbye, Rock'n'Roll

ヽ( ・∀・)ノ┌┛Σ(ノ ゜Д゜)ノゲシッサイテー!
Песня из альбома Neru - Sekai seifuku/世界征服 (2013/03/06).



Автор: Neru
Vocaloid: Kagamine Len
Название: グッバイ、ロックンロール - Goodbye, Rock'n'Roll - Прощай, Рок-н-ролл

Текст (оригин.)
---
Ромадзи
---
Перевод

@темы: Kagamine Len, Neru, VOCALOID, русский перевод

19:38 

Kagamine Rin - 21 seiki exemplify

ヽ( ・∀・)ノ┌┛Σ(ノ ゜Д゜)ノゲシッサイテー!
Песня из альбома Neru - Sekai seifuku/世界征服 (2013/03/06).



Автор: Neru
Vocaloid: Kagamine Rin
Название: 21世紀イグゼンプリファイ - 21 seiki exemplify - Пример 21 века

Текст (оригин.)
---
Ромадзи
---
Перевод

@темы: Kagamine Rin, Neru, VOCALOID, русский перевод

19:35 

Kagamine Rin - Shousei gekijou

ヽ( ・∀・)ノ┌┛Σ(ノ ゜Д゜)ノゲシッサイテー!
Песня из альбома Neru - Sekai seifuku/世界征服 (2013/03/06).



Автор: Neru
Vocaloid: Kagamine Rin
Название: 小生劇場 - Shousei gekijou - Мой театр

Текст (оригин.)
---
Ромадзи
---
Перевод

@темы: Neru, VOCALOID, Kagamine Rin, русский перевод

00:09 

Kamikita Ken - Naiteita kara

ヽ( ・∀・)ノ┌┛Σ(ノ ゜Д゜)ノゲシッサイテー!
Песня из альбома Kamikita Ken - SCOOP (2015/09/09).

Автор: 上北健/Kamikita Ken
Исполнитель: 上北健/Kamikita Ken
Название: 泣いていたから - Naiteita kara - Потому что ты плакала

Текст (оригин.)
---
Ромадзи
---
Перевод

@темы: русский перевод, Kamikita Ken, KK, J-music

00:07 

Hana-tan - Asa-san to yoru-san

ヽ( ・∀・)ノ┌┛Σ(ノ ゜Д゜)ノゲシッサイテー!
Песня из альбома Kikuo & Hana-tan - Daiichimaku/第一幕 (2016/03/30).

Автор: きくお/Kikuo
Исполнитель: 花たん/Hana-tan
Название: 朝さん夜さん - Asa-san to yoru-san - Утро и ночь

Текст (оригин.)
---
Ромадзи
---
Перевод

@темы: русский перевод, Utaite, Kikuo, Hana-tan

21:44 

Yuzuki Yukari - Toukyou-to 52-ku 13-bangai 4-365

ヽ( ・∀・)ノ┌┛Σ(ノ ゜Д゜)ノゲシッサイテー!
В куплетах LIQ выбирал слова скорее по одинаковому звучанию, поэтому иногда фразы могут казаться немного странными.



Автор: LIQ
Vocaloid: Yuzuki Yukari
Название: 東京賭52区13番街4-365 - Toukyou-to 52-ku 13-bangai 4-365
Niconico: 【結月ゆかりV4】 東京賭52区13番街4-365 【オリジナル曲】

Тема: 「Азартные игры」

Текст (оригин.)
---
Ромадзи
---
Перевод

@темы: русский перевод, Yuzuki Yukari, VOCALOID, LIQ

13:32 

Hatsune Miku - Chaldene

ヽ( ・∀・)ノ┌┛Σ(ノ ゜Д゜)ノゲシッサイテー!
Фукува-сан - страшная сила.



Автор: はるまきごはん/Harumaki gohan
Vocaloid: Hatsune Miku
Название: カルデネ - Chaldene - Халдене
Niconico: カルデネ / 初音ミク

Текст (оригин.)
---
Ромадзи
---
Перевод

@темы: русский перевод, VOCALOID, Hatsune Miku, Harumaki gohan

20:52 

Hatsune Miku - Umiyuri kaiteitan

ヽ( ・∀・)ノ┌┛Σ(ノ ゜Д゜)ノゲシッサイテー!


Автор: ナブナ/Nabuna
Vocaloid: Hatsune Miku
Название: ウミユリ海底譚 - Umiyuri kaiteitan - Подводная история морской лилии
Niconico: 【初音ミク】 ウミユリ海底譚 【オリジナル曲】

Текст (оригин.)
---
Ромадзи
---
Перевод

@темы: Hatsune Miku, n-buna, VOCALOID, русский перевод

22:48 

Hatsune Miku - Maegamist

ヽ( ・∀・)ノ┌┛Σ(ノ ゜Д゜)ノゲシッサイテー!
Маэгами (сущ.,"чёлка") + ист (суф., "тот, кто имеет принадлежность к определенной профессии, направлению, или же склонность к чему-то") = Маэгамист!



Автор: maretu
Vocaloid: Hatsune Miku
Название: マエガミスト - Maegamist - Маэгамист
Niconico: 【初音ミク】 マエガミスト 【オリジナル】

Текст (оригин.)
---
Ромадзи
---
Перевод

@темы: русский перевод, maretu, VOCALOID, Hatsune Miku

00:46 

Mia - Hana ni yuukei (Short Ver.)

ヽ( ・∀・)ノ┌┛Σ(ノ ゜Д゜)ノゲシッサイテー!


Автор: ナブナ/Nabuna
Исполнитель: みあ/Mia
Название: 花に夕景 - Hana ni yuukei (Short Ver.)

Текст (оригин.)
---
Ромадзи
---
Перевод

@темы: русский перевод, n-buna, Mia, J-music

23:59 

OLIVIA - a little pain

ヽ( ・∀・)ノ┌┛Σ(ノ ゜Д゜)ノゲシッサイテー!
1 заключительная композиция к аниме-сериалу "Nana".



Автор:
Текст - 川村真澄/Kawamura Masumi & OLIVIA
Музыка - 山口寛雄/Yamaguchi Hiroo
Исполнитель: OLIVIA
Название: a little pain

Текст (оригин.)
---
Ромадзи
---
Перевод

@темы: русский перевод, OLIVIA, J-music

20:20 

Yuzuki Yukari - Minus karakuri actor

ヽ( ・∀・)ノ┌┛Σ(ノ ゜Д゜)ノゲシッサイテー!
Последнее время у меня что-то много LIQ. Пора переключаться.



Автор: LIQ
Vocaloid: Yuzuki Yukari
Название: マイナスカラクリアクター- Minus karakuri actor
Niconico: 【結月ゆかりV4】 マイナスカラクリアクター 【オリジナル曲】

Тема: 「Отрицательная движущая сила」

Текст (оригин.)
---
Ромадзи
---
Перевод

@темы: LIQ, VOCALOID, Yuzuki Yukari, русский перевод

21:15 

Yuzuki Yukari - [un]INSOMNIA

ヽ( ・∀・)ノ┌┛Σ(ノ ゜Д゜)ノゲシッサイテー!


Автор: LIQ
Vocaloid: Yuzuki Yukari
Название: [un]INSOMNIA - [не]Бессонница
Niconico: 【結月ゆかりV4】 [un]INSOMNIA 【オリジナル曲】

Тема: 「Относительно «неких» размышлений о Vocaloid от «кое-кого»」

Текст (оригин.)
---
Ромадзи
---
Перевод

@темы: русский перевод, Yuzuki Yukari, VOCALOID, LIQ

01:11 

Megurine Luka - Misemono life

ヽ( ・∀・)ノ┌┛Σ(ノ ゜Д゜)ノゲシッサイテー!


Автор:
Текст - 164
Музыка - otetsu
Vocaloid: Megurine Luka
Название: 見世物ライフ - Misemono life
Niconico: 【巡音ルカ】見世物ライフ【オリジナルPV】

Текст (оригин.)
---
Ромадзи
---
Перевод

@темы: русский перевод, otetsu, VOCALOID, Megurine Luka, 164

01:03 

Megurine Luka - Sore ga anata no shiawase toshitemo

ヽ( ・∀・)ノ┌┛Σ(ノ ゜Д゜)ノゲシッサイテー!
~ Иероглифы «Счастье» 幸 и «Тяжело, мучительно» 辛 различаются всего одной чертой.



Автор: Heavenz
Vocaloid: Megurine Luka
Название: それがあなたの幸せとしても - Sore ga anata no shiawase toshitemo - Даже если это и есть твоё счастье
Niconico: 巡音ルカ 『 それがあなたの幸せとしても 』 オリジナル曲

Текст (оригин.)
---
Ромадзи
---
Перевод

@темы: русский перевод, VOCALOID, Megurine Luka, Heavenz

20:29 

VY2 - Song for S

ヽ( ・∀・)ノ┌┛Σ(ノ ゜Д゜)ノゲシッサイテー!
Песня из альбома HitoshizukuP/ひとしずくP & Yama△/やま△ - Shape of lovE (2015/08/16).

Семейная любовь + Расставание = ?

Автор: ひとしずくP/HitoshizukuP & やま△/Yama△
Vocaloid: VY2
Название: Song for S

Текст (оригин.)
---
Ромадзи
---
Перевод

@темы: русский перевод, Yama, VY2, VOCALOID, HitoshizukuP

23:26 

Hatsune Miku - Ame furu eki nite kimi wo matsu

ヽ( ・∀・)ノ┌┛Σ(ノ ゜Д゜)ノゲシッサイテー!


Автор: skyarts
Vocaloid: Hatsune Miku
Название: 雨降る駅にて君を待つ - Ame furu eki nite kimi wo matsu - На станции, где идёт дождь, я жду тебя
Niconico: 【初音ミク】雨降る駅にて君を待つ【オリジナル】

Текст (оригин.)
---
Ромадзи
---
Перевод

@темы: русский перевод, skyarts, VOCALOID, Hatsune Miku

Коробка с игрушками

главная