• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
21:44 

Yuzuki Yukari - Toukyou-to 52-ku 13-bangai 4-365

ヽ( ・∀・)ノ┌┛Σ(ノ ゜Д゜)ノゲシッサイテー!
В куплетах LIQ выбирал слова скорее по одинаковому звучанию, поэтому иногда фразы могут казаться немного странными.



Автор: LIQ
Vocaloid: Yuzuki Yukari
Название: 東京賭52区13番街4-365 - Toukyou-to 52-ku 13-bangai 4-365
Niconico: 【結月ゆかりV4】 東京賭52区13番街4-365 【オリジナル曲】

Тема: 「Азартные игры」

Текст (оригин.)
---
Ромадзи
---
Перевод

@темы: русский перевод, Yuzuki Yukari, VOCALOID, LIQ

13:32 

Hatsune Miku - Chaldene

ヽ( ・∀・)ノ┌┛Σ(ノ ゜Д゜)ノゲシッサイテー!
Фукува-сан - страшная сила.



Автор: はるまきごはん/Harumaki gohan
Vocaloid: Hatsune Miku
Название: カルデネ - Chaldene - Халдене
Niconico: カルデネ / 初音ミク

Текст (оригин.)
---
Ромадзи
---
Перевод

@темы: русский перевод, VOCALOID, Hatsune Miku, Harumaki gohan

20:52 

Hatsune Miku - Umiyuri kaiteitan

ヽ( ・∀・)ノ┌┛Σ(ノ ゜Д゜)ノゲシッサイテー!


Автор: ナブナ/Nabuna
Vocaloid: Hatsune Miku
Название: ウミユリ海底譚 - Umiyuri kaiteitan - Подводная история морской лилии
Niconico: 【初音ミク】 ウミユリ海底譚 【オリジナル曲】

Текст (оригин.)
---
Ромадзи
---
Перевод

@темы: Hatsune Miku, n-buna, VOCALOID, русский перевод

22:48 

Hatsune Miku - Maegamist

ヽ( ・∀・)ノ┌┛Σ(ノ ゜Д゜)ノゲシッサイテー!
Маэгами (сущ.,"чёлка") + ист (суф., "тот, кто имеет принадлежность к определенной профессии, направлению, или же склонность к чему-то") = Маэгамист!



Автор: maretu
Vocaloid: Hatsune Miku
Название: マエガミスト - Maegamist - Маэгамист
Niconico: 【初音ミク】 マエガミスト 【オリジナル】

Текст (оригин.)
---
Ромадзи
---
Перевод

@темы: русский перевод, maretu, VOCALOID, Hatsune Miku

00:46 

Mia - Hana ni yuukei (Short Ver.)

ヽ( ・∀・)ノ┌┛Σ(ノ ゜Д゜)ノゲシッサイテー!


Автор: ナブナ/Nabuna
Исполнитель: みあ/Mia
Название: 花に夕景 - Hana ni yuukei (Short Ver.)

Текст (оригин.)
---
Ромадзи
---
Перевод

@темы: русский перевод, n-buna, Mia, J-music

23:59 

OLIVIA - a little pain

ヽ( ・∀・)ノ┌┛Σ(ノ ゜Д゜)ノゲシッサイテー!
1 заключительная композиция к аниме-сериалу "Nana".



Автор:
Текст - 川村真澄/Kawamura Masumi & OLIVIA
Музыка - 山口寛雄/Yamaguchi Hiroo
Исполнитель: OLIVIA
Название: a little pain

Текст (оригин.)
---
Ромадзи
---
Перевод

@темы: русский перевод, OLIVIA, J-music

20:20 

Yuzuki Yukari - Minus karakuri actor

ヽ( ・∀・)ノ┌┛Σ(ノ ゜Д゜)ノゲシッサイテー!
Последнее время у меня что-то много LIQ. Пора переключаться.



Автор: LIQ
Vocaloid: Yuzuki Yukari
Название: マイナスカラクリアクター- Minus karakuri actor
Niconico: 【結月ゆかりV4】 マイナスカラクリアクター 【オリジナル曲】

Тема: 「Отрицательная движущая сила」

Текст (оригин.)
---
Ромадзи
---
Перевод

@темы: LIQ, VOCALOID, Yuzuki Yukari, русский перевод

21:15 

Yuzuki Yukari - [un]INSOMNIA

ヽ( ・∀・)ノ┌┛Σ(ノ ゜Д゜)ノゲシッサイテー!


Автор: LIQ
Vocaloid: Yuzuki Yukari
Название: [un]INSOMNIA - [не]Бессонница
Niconico: 【結月ゆかりV4】 [un]INSOMNIA 【オリジナル曲】

Тема: 「Относительно «неких» размышлений о Vocaloid от «кое-кого»」

Текст (оригин.)
---
Ромадзи
---
Перевод

@темы: русский перевод, Yuzuki Yukari, VOCALOID, LIQ

01:11 

Megurine Luka - Misemono life

ヽ( ・∀・)ノ┌┛Σ(ノ ゜Д゜)ノゲシッサイテー!


Автор:
Текст - 164
Музыка - otetsu
Vocaloid: Megurine Luka
Название: 見世物ライフ - Misemono life
Niconico: 【巡音ルカ】見世物ライフ【オリジナルPV】

Текст (оригин.)
---
Ромадзи
---
Перевод

@темы: русский перевод, otetsu, VOCALOID, Megurine Luka, 164

01:03 

Megurine Luka - Sore ga anata no shiawase toshitemo

ヽ( ・∀・)ノ┌┛Σ(ノ ゜Д゜)ノゲシッサイテー!
~ Иероглифы «Счастье» 幸 и «Тяжело, мучительно» 辛 различаются всего одной чертой.



Автор: Heavenz
Vocaloid: Megurine Luka
Название: それがあなたの幸せとしても - Sore ga anata no shiawase toshitemo - Даже если это и есть твоё счастье
Niconico: 巡音ルカ 『 それがあなたの幸せとしても 』 オリジナル曲

Текст (оригин.)
---
Ромадзи
---
Перевод

@темы: русский перевод, VOCALOID, Megurine Luka, Heavenz

20:29 

VY2 - Song for S

ヽ( ・∀・)ノ┌┛Σ(ノ ゜Д゜)ノゲシッサイテー!
Песня из альбома HitoshizukuP/ひとしずくP & Yama△/やま△ - Shape of lovE (2015/08/16).

Семейная любовь + Расставание = ?

Автор: ひとしずくP/HitoshizukuP & やま△/Yama△
Vocaloid: VY2
Название: Song for S

Текст (оригин.)
---
Ромадзи
---
Перевод

@темы: русский перевод, Yama, VY2, VOCALOID, HitoshizukuP

23:26 

Hatsune Miku - Ame furu eki nite kimi wo matsu

ヽ( ・∀・)ノ┌┛Σ(ノ ゜Д゜)ノゲシッサイテー!


Автор: skyarts
Vocaloid: Hatsune Miku
Название: 雨降る駅にて君を待つ - Ame furu eki nite kimi wo matsu - На станции, где идёт дождь, я жду тебя
Niconico: 【初音ミク】雨降る駅にて君を待つ【オリジナル】

Текст (оригин.)
---
Ромадзи
---
Перевод

@темы: русский перевод, skyarts, VOCALOID, Hatsune Miku

17:56 

Kagamine Rin / Touyu - Datsugoku

ヽ( ・∀・)ノ┌┛Σ(ノ ゜Д゜)ノゲシッサイテー!
Песня из альбома 灯油/Touyu - Life Is Beautiful/ライフイズビューティフル(2014/06/04).
Песня из альбома Neru - My Name Is Lovesong/マイネームイズラヴソング (2015/09/30).

UPD: выложено на niconico с видео от Sidu.



Автор: Neru
Vocaloid: Kagamine Rin
Исполнитель: 灯油/Touyu
Название: 脱獄 - Datsugoku - Побег из тюрьмы
Niconico: [MV] 脱獄 / Neru feat. 鏡音リン

Текст (оригин.)
---
Ромадзи
---
Перевод
запись создана: 31.07.2014 в 16:25

@темы: русский перевод, VOCALOID, Utaite, Touyu, Neru, Kagamine Rin

02:34 

Yuzuki Yukari - FADELESS SORROW

ヽ( ・∀・)ノ┌┛Σ(ノ ゜Д゜)ノゲシッサイテー!
Всё, копилка с переводами LIQ опустела.
У LIQ есть ещё одна песня с подобной темой, но там уже описано всё со стороны создателя.




Автор: LIQ
Vocaloid: Yuzuki Yukari
Название: FADELESS SORROW - Неувядающая скорбь
Niconico: 【結月ゆかりV4】 FADELESS SORROW 【オリジナル曲】

Тема: 「Приостановка активности на неопределенный срок」 (для фанатов)

Текст (оригин.)
---
Ромадзи
---
Перевод

@темы: LIQ, VOCALOID, Yuzuki Yukari, русский перевод

14:43 

Yuzuki Yukari - SWALLOWTAIL ON THE SPIDER'z NET

ヽ( ・∀・)ノ┌┛Σ(ノ ゜Д゜)ノゲシッサイテー!


Автор: LIQ
Vocaloid: Yuzuki Yukari
Название: SWALLOWTAIL ON THE SPIDER'z NET - Бабочка в паучьей сети
Niconico: 【結月ゆかり】 SWALLOWTAIL ON THE SPIDER'z NET 【オリジナル曲】

Тема: 「Ветераны и новички/Фанаты и ненавистники」

Текст (оригин.)
---
Ромадзи
---
Перевод

@темы: русский перевод, Yuzuki Yukari, VOCALOID, LIQ

01:02 

Yuzuki Yukari - Shousha ni ame wo, haisha ni kasa wo.

ヽ( ・∀・)ノ┌┛Σ(ノ ゜Д゜)ノゲシッサイテー!


Автор: LIQ
Vocaloid: Yuzuki Yukari
Название: 勝者に雨を、敗者に傘を。 - Shousha ni ame wo, haisha ni kasa wo. - Дождь победителям, зонт проигравшим.
Niconico: 【結月ゆかりV4】 勝者に雨を、敗者に傘を。 【オリジナル曲】

Тема: 「Отживающий своё контент」

Текст (оригин.)
---
Ромадзи
---
Перевод
---
Примечание

@темы: русский перевод, Yuzuki Yukari, VOCALOID, LIQ

23:53 

Hatsune Miku - End roll ni dokuro wa saku

ヽ( ・∀・)ノ┌┛Σ(ノ ゜Д゜)ノゲシッサイテー!


Автор: さまぐら/SummerGratz
Vocaloid: Hatsune Miku
Название: エンドロールに髑髏は咲く - End roll ni dokuro wa saku - В финальных титрах зацветет череп
Niconico: 【初音ミク】エンドロールに髑髏は咲く【オリジナル曲】

Текст (оригин.)
---
Ромадзи
---
Перевод

@темы: русский перевод, VOCALOID, SummerGratz, Hatsune Miku

20:03 

Kagamine Rin - Tengaku

ヽ( ・∀・)ノ┌┛Σ(ノ ゜Д゜)ノゲシッサイテー!


Автор: ゆうゆ/Yuuyu
Vocaloid: Kagamine Rin
Название: 天樂 - Tengaku - Небесная музыка
Niconico: 【鏡音リン】 天樂 【オリジナル】

Текст (оригин.)
---
Ромадзи
---
Перевод

@темы: Kagamine Rin, VOCALOID, Yuuyu, русский перевод

00:26 

Hitorie - Awairo no machi

ヽ( ・∀・)ノ┌┛Σ(ノ ゜Д゜)ノゲシッサイテー!
Первая песня Hitorie, которую я у них услышала. Откопала в корзине, поправила, но перевод всё равно довольно старый.

Песня из альбома ヒトリエ/Hitorie - ルームシック・ガールズエスケープ/Room Sick Girls Escape (2012/12/31).

Автор: ヒトリエ/Hitorie
Исполнитель: ヒトリエ/Hitorie
Название: 泡色の街 - Awairo no machi - Город цвета пены

Текст (оригин.)
---
Ромадзи
---
Перевод

@темы: русский перевод, wowaka, J-music, Hitorie

23:45 

GUMI - Warau mannequin

ヽ( ・∀・)ノ┌┛Σ(ノ ゜Д゜)ノゲシッサイテー!


Автор: ナポリP/NapoliP
Vocaloid: GUMI
Название: 嗤うマネキン - Warau mannequin - Насмехающийся манекен
Niconico: 嗤うマネキン - GUMI

Текст (оригин.)
---
Ромадзи
---
Перевод

@темы: русский перевод, VOCALOID, NapoliP, GUMI

Коробка с игрушками

главная