Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных

Youtube

***
Содержимое: [1], [2]
***


URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
19:44 

Размышления о песне «Suna no wakusei» и японском Vocaloid-сообществе

ヽ( ・∀・)ノ┌┛Σ(ノ ゜Д゜)ノゲシッサイテー!
Не перевод песни!



Описание: небольшое собрание заметок и мыслей о новой песне Hachi «Suna no wakusei», основанное на фанатских теориях и трактованиях, а также размышления о нынешнем японском Vocaloid-сообществе.
Так как данная песня и клип затронули меня больше, чем я ожидала при первом просушивании, то чтобы успокоиться, привести свои мысли в порядок и просто начать наслаждаться песней, а не размышлять о разном, я решила написать подобный пост.
Предупреждение: всё, написанное тут, является плодом размышлений фанатов и никак не подтверждено создателями песни и видео. Единственное достоверное тут – это небольшой комментарий Hachi к песне.
Предупреждение 2: немного мрачно, но это скорее просто один из взглядов на всю ситуацию, так что если вы ощущаете совсем иное – это даже лучше. Поэтому прошу не воспринимать это как незыблемую истину.
Предупреждение 3: скорее всего сумбурно.

Много текста

@темы: VOCALOID, other

15:35 

Seiyuu

ヽ( ・∀・)ノ┌┛Σ(ノ ゜Д゜)ノゲシッサイテー!
Пусть тут будет, раз уж попыталась сделать.

- "Осомацу-сан" 「6つ子だよ、全員集合!!トト子もいるよ」 (15/10/2015) . На вопрос о том, часто ли они смеются во время финальной записи серии.

читать дальше

- バンプレラボ №19 (16/10/2014). Ведущие: Судзумура Кэнъити и Осака Рёта. Гость: Морикубо Сётаро. Представляют различные товары по UtaPuri (Осака единственный из 3, кто там никого не озвучивает).

читать дальше

UPD 29/03/2016

- Persona 4 - Mayonaka nama TV/ペルソナ4 マヨナカ生テレビ (02/05/2014). Намикава Дайсукэ и Сэки Томокадзу. Последняя рубрика в передаче. Перевод ооочень вольный. Потом, может, подправлю.

Persona 4 - Mayonaka nama TV (2/5/2014): последняя рубрика (рус суб)

UPD 07/10/2016

Dia no Ace - Seishinryo he youkoso №10 (5/8/2014). Асанума Синтаро, Хатано Ватару, Осака Рёта, Симадзаки Нобунага. Сиритори (игра в слова) с картинками.

Dia no Ace - Seishinryo he youkoso №10 (5/8/2014) - Shiritori (рус суб)
запись создана: 02.02.2016 в 18:57

@темы: русский перевод, video, seiyuu, other, gifs

22:27 

Hatsune Miku - White happy

ヽ( ・∀・)ノ┌┛Σ(ノ ゜Д゜)ノゲシッサイテー!


Автор: maretu
Vocaloid: Hatsune Miku
Название: ホワイトハッピー - White happy - Белое счастье
Niconico: 【初音ミク】 ホワイトハッピー 【オリジナル】

Текст (оригин.)
---
Перевод

@темы: русский перевод, maretu, VOCALOID, Hatsune Miku

00:31 

Fukuwa - Hametsu

ヽ( ・∀・)ノ┌┛Σ(ノ ゜Д゜)ノゲシッサイテー!
Надеюсь, кто-нибудь когда-нибудь поймёт и напишет в комментариях к crossfade, как именно он спел 3YCI, а то я сдалась.

Песня из альбома 腹話/Fukuwa - aNOThEr__ (2017/01/18).

Автор: ATOLS
Исполнитель: 腹話/Fukuwa
Название: ハメツ - Hametsu - Крах

Текст (оригин.)
---
Перевод
---
Примечание

@темы: русский перевод, Utaite, Fukuwa, ATOLS

18:51 

Hatsune Miku - Gaikotsu gakudan to Lilia

ヽ( ・∀・)ノ┌┛Σ(ノ ゜Д゜)ノゲシッサイテー!


Автор: トーマ/Tohma
Vocaloid: Hatsune Miku
Название: 骸骨楽団とリリア - Gaikotsu gakudan to Lillia - Оркестр скелетов и Лилия
Niconico: 【初音ミク】骸骨楽団とリリア【オリジナル曲】

Текст (кандзи)
---
Ромадзи
---
Перевод
---
Примечание

@темы: Hatsune Miku, Tohma, VOCALOID, русский перевод

23:38 

Hatsune Miku & Kagamine Rin - Daruma-san ga koronda

ヽ( ・∀・)ノ┌┛Σ(ノ ゜Д゜)ノゲシッサイテー!
В некоторых местах, которые могут показаться слегка запутанными, выделила реплики Рин (т.е. зачинщицы всего этого) знаком ~ . Последнюю реплику они произносят вместе.



Автор: 犬丸芝居小屋/Inumaru Shibaigoya
Vocaloid: Hatsune Miku & Kagamine Rin
Название: だるまさんがころんだ - Daruma-san ga koronda - Дарума-сан упала*
Niconico: 【鏡音リン&初音ミク】だるまさんがころんだ【オリジナル曲】

Текст (оригин.)
---
Перевод
---
Примечание

@темы: русский перевод, VOCALOID, Inumaru Shibaigoya, Hatsune Miku, GUMI

16:06 

Hatsune Miku & GUMI - Shoujo keshigomu

ヽ( ・∀・)ノ┌┛Σ(ノ ゜Д゜)ノゲシッサイテー!


Автор: maretu
Vocaloid: Hatsune Miku & GUMI
Название: 少女ケシゴム - Shoujo keshigomu - Девчачий ластик
Niconico: 【初音ミク・GUMI】 少女ケシゴム 【オリジナル】

Текст (кандзи)
---
Ромадзи
---
Перевод
---
Примечание

@темы: GUMI, Hatsune Miku, VOCALOID, maretu, русский перевод

21:40 

Hatsune Miku - I'm high

ヽ( ・∀・)ノ┌┛Σ(ノ ゜Д゜)ノゲシッサイテー!


Автор: maretu
Vocaloid: Hatsune Miku
Название: アイムハイ - I'm high - Мне так хорошо (или "Я под кайфом")
Niconico: 【初音ミク】 アイムハイ 【オリジナル】

Текст (оригин.)
---
Перевод

@темы: русский перевод, maretu, VOCALOID, Hatsune Miku

23:14 

Fukuwa - 3YCI

ヽ( ・∀・)ノ┌┛Σ(ノ ゜Д゜)ノゲシッサイテー!
Я до сих пор не могу разобраться, как именно он её спел, но это не мешает. Скорее всего, подсказка присутствует в названии и в том, что в буклете текст зеркально отражён, но как-то не помогло.

Песня из альбома 腹話/Fukuwa - aNOThEr__ (2017/01/18).

Автор: AVTechNO!
Исполнитель: 腹話/Fukuwa
Название: 3YCI - DYE

Текст (оригин.)
---
Перевод

@темы: русский перевод, Utaite, Fukuwa, AVTechNO!

10:11 

Megurine Luka - Astronaut

ヽ( ・∀・)ノ┌┛Σ(ノ ゜Д゜)ノゲシッサイテー!
Фукува. И Сэнка. А вместе с ним и Rahwia. Хорошая песня.



Автор:
Текст - 渡 太一/Watari Taichi
Музыка - ジャンボP/JanboP
Vocaloid: Megurine Luka
Название: アストロノート - Astronaut - Астронавт
Niconico: 【巡音ルカ】アストロノート【オリジナル】

Текст (оригин.)
---
Перевод

@темы: русский перевод, Watari Taichi, VOCALOID, Megurine Luka, JanboP

00:07 

Hana-tan - Asa-san to yoru-san

ヽ( ・∀・)ノ┌┛Σ(ノ ゜Д゜)ノゲシッサイテー!
Песня из альбома Kikuo & Hana-tan - Daiichimaku/第一幕 (2016/03/30).

Автор: きくお/Kikuo
Исполнитель: 花たん/Hana-tan
Название: 朝さん夜さん - Asa-san to yoru-san - Утро и ночь

Текст (оригин.)
---
Ромадзи
---
Перевод

@темы: русский перевод, Utaite, Kikuo, Hana-tan

17:16 

Hatsune Miku & GUMI - Joumon sakuretsu girl

ヽ( ・∀・)ノ┌┛Σ(ノ ゜Д゜)ノゲシッサイテー!
Смысла в переводе особого не было, так как текст этой песни полезен разве что японцам при изучении истории (хотя полезность этого тоже под большим вопросом). Но мне при переводе было весело

Песня-пародия для CD "Изучаем историю в средней школе с Vocaloid". Период: Палеолит - Кофун.



Автор: れるりり/Rerulili
Vocaloid: Hatsune Miku & GUMI
Название: 縄文炸裂ガール - Joumon sakuretsu girl
Niconico: 【初音ミク&GUMI】縄文炸裂ガール【オリジナル】

Текст (оригин.)
---
Ромадзи
---
Перевод

@темы: русский перевод, VOCALOID, Rerulili, Hatsune Miku, GUMI

23:45 

GUMI - Warau mannequin

ヽ( ・∀・)ノ┌┛Σ(ノ ゜Д゜)ノゲシッサイテー!


Автор: ナポリP/NapoliP
Vocaloid: GUMI
Название: 嗤うマネキン - Warau mannequin - Насмехающийся манекен
Niconico: 嗤うマネキン - GUMI

Текст (оригин.)
---
Ромадзи
---
Перевод

@темы: русский перевод, VOCALOID, NapoliP, GUMI

23:12 

S!N - Koto no ha infinity

ヽ( ・∀・)ノ┌┛Σ(ノ ゜Д゜)ノゲシッサイテー!
Песня из альбома PolyphonicBranch - Yuushuu no toki/憂愁乃刻 (2015/12/31). По мотивам онлайн-игры 刀剣乱舞 (Touken Ranbu). В основе каждой песни лежат образы персонажей игры.

Персонаж: 和泉守兼定/Izuminokami Kanesada

Автор: PolyphonicBranch
Исполнитель: S!N
Название: 言の葉インフィニティ - Koto no ha infinity - Бесконечность слов

Текст (оригин.)
---
Ромадзи
---
Перевод

@темы: PolyphonicBranch, S!N, Touken Ranbu, Utaite, game, русский перевод

23:21 

Sou - Yuushuu no fictionary

ヽ( ・∀・)ノ┌┛Σ(ノ ゜Д゜)ノゲシッサイテー!
Песня из альбома PolyphonicBranch - Yuushuu no toki/憂愁乃刻 (2015/12/31). По мотивам онлайн-игры 刀剣乱舞 (Touken Ranbu). В основе каждой песни лежат образы персонажей игры.

Персонаж: 堀川国広/Horikawa Kunihiro

Автор: PolyphonicBranch
Исполнитель: Sou
Название: 憂愁のフィクショナリー - Yuushuu no fictionary - Грустная бессмыслица

Текст (оригин.)
---
Ромадзи
---
Перевод

@темы: PolyphonicBranch, Sou, Touken Ranbu, Utaite, game, русский перевод

22:50 

VY2 & Kamui Gakupo - Dekinai sagi

ヽ( ・∀・)ノ┌┛Σ(ノ ゜Д゜)ノゲシッサイテー!


Автор: EZFG
Vocaloid: VY2 & Kamui Gakupo
Название: デキナイ詐欺 - Dekinai sagi - Обман "Я не могу"
Niconico: 【VY2・がくっぽいど】デキナイ詐欺【オリジナル曲】
Ashikubi & KomeYoungTea: 「デキナイ詐欺」を歌ってみた足首とコメヤンティー

Текст (оригин.)
---
Ромадзи
---
Перевод

@темы: русский перевод, VY2, VOCALOID, Kamui Gakupo, EZFG

00:55 

Hatsune Miku - Mind Brand

ヽ( ・∀・)ノ┌┛Σ(ノ ゜Д゜)ノゲシッサイテー!
08/03/2017 - слегка подредактировала некоторые фразы.

Коробка с переводам песен maretu опустела.
Просто так: незадолго до выхода песни maretu в своём твиттере написал о том, что узнал, что его знакомая, с которой у него были неплохие отношения, работает в порноиндустрии. На вопрос о том, связана ли эта песня как-то с этим случаем, он дал уклончивый ответ.




Автор: maretu
Vocaloid: Hatsune Miku
Название: マインドブランド - Mind Brand
Niconico: 【初音ミク】 マインドブランド 【オリジナル】

Текст (оригин.)
---
Ромадзи
---
Перевод
---
Примечание

@темы: русский перевод, maretu, VOCALOID, Hatsune Miku

18:58 

Megurine Luka - Double Lariat

ヽ( ・∀・)ノ┌┛Σ(ノ ゜Д゜)ノゲシッサイテー!


Автор: アゴアニキP/AgoanikiP
Vocaloid: Megurine Luka
Название: ダブルラリアット - Double Lariat
Niconico: 【巡音ルカ】ダブルラリアット【オリジナル】

Текст (оригин.)
---
Ромадзи
---
Перевод

@темы: русский перевод, VOCALOID, Megurine Luka, AgoanikiP

16:52 

S!N - Toushin deadline

ヽ( ・∀・)ノ┌┛Σ(ノ ゜Д゜)ノゲシッサイテー!
Песня из альбома PolyphonicBranch - Hyakka kenran/百華絢爛 (2015/05/05). По мотивам онлайн-игры 刀剣乱舞 (Touken Ranbu). В основе каждой песни лежат образы персонажей игры.

Персонаж: 加州清光/Kashuu Kiyomitsu

Автор: PolyphonicBranch
Исполнитель: S!N
Название: 刀身デッドライン - Toushin deadline - Срок клинка

Текст (кандзи)
---
Ромадзи
---
Перевод

@темы: русский перевод, game, Utaite, Touken Ranbu, S!N, PolyphonicBranch

17:45 

Kagamine Rin - Roshin yuukai

ヽ( ・∀・)ノ┌┛Σ(ノ ゜Д゜)ノゲシッサイテー!


Автор:
Текст - kuma(alfred)
Музыка - iroha
Vocaloid: Kagamine Rin
Название: 炉心融解 - Roshin yuukai - Плавление*
Niconico: 【鏡音リン】炉心融解【オリジナル】

Текст (оригин.)
---
Ромадзи
---
Перевод
---
Примечания

@темы: русский перевод, kuma(alfred), iroha, VOCALOID, Kagamine Rin

Коробка с игрушками

главная