Текст (кандзи) --- Ромадзи --- ПереводЯ знаю, что перерождение невозможно. Я могу быть собой только в этой жизни.
Однако если когда-нибудь на земле, Куда вернётся моё тело, Смогут зацвести цветы. Если такое возможно.
Хотя и нельзя дать возможность Перерождаться несколько раз, Хорошо было бы, чтобы осталась основа, Созданная из пролитой крови и слёз. И в заново распустившейся жизни Еле видно твой образ.
Эпоха меняется, и меняется форма всего. Орден под ногами скоро забудется.
В тот день, когда я решила продолжить защищать тебя, Став ветром и землёй, В том месте ничего не осталось. Ничего.
Лживая история из повторяющихся ошибок Продолжает и сейчас плакать. Мы грязными руками Ласково сорвём высохший цветок людей из грязного прошлого. Сейчас же Проснись.
Хотя и нельзя дать возможность Перерождаться несколько раз, Хорошо было бы, чтобы осталась основа, Созданная из пролитой крови и слёз. Твоё маленькое нынешнее тело, Пойдя, создаст Красивый мир, лишённый всяких ошибок. Пожалуйста, поверь. --- Примечания* Выражение 七生報国 - Shichishou houkoku - означает абсолютную преданность одной стране