GUMI - ANTI WHITE STORY

[Aimenal]

Автор:
Текст - すだち/Sudachi
Музыка - ぶりるP/BuriruP
Vocaloid: GUMI
Название: ANTI WHITE STORY - Антибелая история
Niconico: 【GUMI】 ANTI WHITE STORY 【オリジナルMV】

Текст (кандзи)
---
Ромадзи
---

Перевод

Лес насмехается.
"Она - коварная лгунья!"
Гномы сплетничают.
"Похоже, он заблудился."

Деревья прислушиваются.
"Когда запоет песню, то скорее приходи."
Принц шепчет.
"Что за прекрасная принцесса!"

Тайком смотрела. Аа, что за красавец.
Я заполучу тебя. Во что бы то ни стало.

Это дела давно минувших дней.
Рассказ о самой красивой Белоснежке в мире, откусившей ядовитое яблоко.

Однажды после полудня старая колдунья протянула яблоко.
Звери говорят.
"Это определённо проклятие"

Когда, откусишь кусочек, то всё станет так, как и ожидалось.
Я заполучу тебя. Любым путём.

Это дела давно минувших дней.
Хитрая принцесса, подстроив ловушку под себя, уснула крепким сном.

Приходит принц. Всё притворяется.
Гномы говорят.
"Поцелуй её!"

Это дела давно минувших дней. Когда я спала,
Меня поцеловал глупый принц, не зная, что всё было так и задумано.

Это история давно минувших дней.
Колдунья тихо смеялась.
"С самого начала конец был решен, так кто же дурак?"

@темы: GUMI, русский перевод, Sudachi, BuriruP, VOCALOID