Hatsune Miku - Muri da yo...

[Aimenal]

Автор: 我輩P/WagahaiP
Vocaloid: Hatsune Miku
Название: 無理だよ… - Muri da yo... - Это невозможно...
Niconico: 【初音ミク】無理だよ…【オリジナル】

Текст (кандзи)
---
Ромадзи
---

Перевод

Скажи мне, что больше так уже нельзя.
Если я это услышу, то смогу всё забыть.

По дороге домой мы молчим. Под льющим дождем одиноко,
И я всё прячу готовое разбиться сердце...

Когда мы встретились, ты, ничего не говоря, прошла мимо меня.
Когда вдвоём, постоянно жалуешься на него.

Видя тебя со скучающим выражением лица,
Я захотел сделать тебя счастливой,

Не замечая, что чем ближе я становлюсь, тем больнее становится в груди,
Я обратил на это внимание только тогда, когда уже не мог повернуть назад.
Поэтому... Эй... ?

Скажи мне, что мы не можем быть счастливы.
Если я это услышу, то наверняка смогу расстаться с тобой.

По дороге домой мы молчим. Под льющим дождем одиноко,
И я всё прячу готовое разбиться сердце...

Позволь мне сказать: "Я люблю тебя"!
Сейчас слова, которые я не в силах произнести, я вложу в песню.

@темы: русский перевод, WagahaiP, Hatsune Miku, VOCALOID