Hatsune Miku - sapphire

[Aimenal]

Автор: narry
Vocaloid: Hatsune Miku
Название: sapphire - Сапфир
Niconico: 【初音ミクDark】sapphire【オリジナル】

Текст (кандзи)
---
Ромадзи
---

Перевод

Плывущий в глубоком море свет
Восходит к белым облакам.
Я продолжала протягивать руку
К прозрачному сияющему небу.

Ты подарил свет моему сердцу,
Которое плакало в одиночестве.
Твои слова, словно синее небо,
Обволакивают меня.

Когда я оборачивалась, то здесь всегда
Я могла увидеть твою ласковую улыбку.
Ты был рядом и держал меня за руку,
Но сейчас тебя уже нет.

Не оставляй меня одну.
Позволь хотя бы чуть-чуть услышать твой голос.
Почему нам необходимо расстаться?
Мне больно, тяжело. Умоляю.

Прости, что я тогда не смогла сказать слова любви,
Которые так хочу произнести сейчас.
Я очень сильно тебя люблю.
Прошу, не уходи. Умоляю.

Не оставляй меня одну.
Позволь хотя бы чуть-чуть услышать твой голос.
Почему нам необходимо расстаться?
Мне больно, тяжело. Умоляю.

@темы: русский перевод, narry, Hatsune Miku, VOCALOID