Текст (кандзи) --- Ромадзи --- ПереводОх, нет. Нет. Нет. Лишь чёрт слегка попутал. Да, ты для меня значишь всё в этом мире. Эй, прими во внимание мои обстоятельства. Я не могу жить один без тебя.
О, боже. Не смотри на меня так. Больше такого не будет. Я исправлюсь. Поэтому прошу, лишь один раз Отпусти меня с условным осуждением.
Даже вымышленным алиби этого умышленного преступления Мне не обмануть тебя. Похоже, эти маленькие фокусы не пройдут: Нет, нет, нет.
Настоящий любовный суд. В скольких преступлениях ты меня обвиняешь? Последние прения. После пролитых слез тобой объявлено: Я «виновен».
Ох, нет. Нет. Нет. Хуже и быть не может. Если это всё ведет к тому, что ты бросишь меня, То тогда лучше своими же руками Столкни меня во тьму.
О, боже. Доказательства куда важнее рассуждений. Я больше не буду приукрашивать факты. Ведь лучше навсегда быть запертым В твоей тюрьме.
Из-за проблем с характером и лишь одной ошибки Ты больше не вернёшься. И с моей устной защитой я больше не заслуживаю прощения.
И это ты называешь совершенным преступлением? И у тебя, и у меня одна и та же печаль. Тот, кто любил, и тот, кого любили. У них обоих судьба судить друг друга.
Вынесение вердикта. В скольких преступлениях ты меня обвиняешь? Я уже решил, что буду возмещать всё пожизненным заключением. До самой смерти я буду защищать только тебя.
Любовный суд. Всю правду рассказал ты мне. После притворных слез Ты, такая проказница, слегка улыбнулась. Да, ты тоже «виновна».