Ностальгия - страшная вещь. Автор: doriko
Vocaloid: Hatsune Miku
Название: モノクロアクト - Monochro act
Niconico:
「モノクロアクト」 オリジナル曲 vo.初音ミク（PV仕様）Текст (оригин.)---
Ромадзи
---
ПереводВсё забывается, даже самые страшные раны,
На удивление начисто.
Спящее сердце болит,
И лишь сомнения просыпаются.
Мне не нужна одинаковая любовь.
А любовь в зеркале – лишь иллюзия.
Яркое прошлое, ласковые слова.
Кто-нибудь, покажите мне сейчас не все эти мечты,
А реальность!
Почему я плачу в этом мире, в котором никого нет?
Небо надо мной так далеко и одиноко.
Всего лишь воплощение чувств, которым никуда не деться.
«Сердцу больно».
Сознание продолжает оставаться в одних и тех же красках.
Зная, что это бессмысленный ответ, ты принял его,
Так ты
Счастлив?
Ушедшие дни, оставленная ложь.
Я увидела лицо, полное сомнений.
Это реальность? Это иллюзия?
Протянутая рука разбивает меня на части.
«Сердцу больно».
Что же именно из этого я желала?
Что же именно я желала?
Раню других, ранюсь сама -
Такова жизнь.
Одинокая ночь никак не подойдёт к концу.
Но я всё ещё ищу что-то реальное.
«Сердцу больно».
@темы:
русский перевод,
doriko,
Hatsune Miku,
VOCALOID