Автор: 宮下遊/Miyashita Yuu
Vocaloid: GUMI
Название: スモーク - Smoke
- ДымNiconico:
スモーク／GUMIТекст (оригин.)
---
ПереводВпереди всё заволакивает дымкой. Вода не воротится.
Молясь и терпя, я с болью смотрел на это.
Чёрные цветы утонули в дыму.
Это тело
Принадлежит тебе?
Гвалт исчезает в покрытой сажей дренажной канаве.
Шум волн гнался за тобой.
Пошёл дождь, и цвета потускнели. Дым порождает болезни.
За качающуюся руку никому не пройти.
«Не могу заплакать». Ведь мы скоро встретимся.
Этот город исчезает в дыму.
Обломки утонули в озере.
У меня есть будущее?
От знакомых деревьев вдоль дороги уже не слышно шелеста,
Но всё равно мы снова положили ещё одну каменную плиту.
Улыбки, которые должны были быть связаны, тихо исчезают под ногами.
Пока не испустим последний вздох, никто не может ослушаться.
Но всё равно
«Очень скоро» нам придёт конец.
«Это обещание!». Давай забудем имена.
В отдалении на воде всплыли цветы нигеллы.
И завтра
Дождь не прекратится.
Так что скоро мы обязательно встретимся.
Я вплотную приблизился к леденящему сезону.
И вскоре утонул в озере.
(Течёт безостановочно во сне.)
К одинокой
Тебе.
У меня
Есть будущее?
@темы:
GUMI,
русский перевод,
Miyashita Yuu,
VOCALOID