Автор: shr Vocaloid: Kagamine Rin Название: 脈打つための手引き - Myakuutsu tame no tebiki - Руководство для биения пульса Niconico: 【鏡音リン】 脈打つための手引き 【オリジナル曲】
Текст (оригин.) --- ПереводСильное биение сердца, колеблющееся от сухих планов, Вызвано не восхищением. Это лишь естественное чудо.
Я обманываю тебя, ты обманываешь меня, и вот так мы, чередуясь, расходимся. Но я осознал, что я в общем-то не против этого.
Я люблю то, что любишь ты, даже если это и то, что я ненавижу. Я хочу пойти туда, куда направляешься ты, даже если там меня ожидает никем не желанный конец.
Мы довольно рассудительны. У нас не всё так уж и просто, Чтобы мы могли следовать своим капризам.
Я прячу от тебя, ты прячешь от меня, и никак мы не достигаем цели. Но в принципе не так уж и плохо, если этого нет.
Я ненавижу то, что ненавидишь ты, даже если это и то, что я люблю. Я выброшу всё, что тебе не нужно, даже если это и то, что я прежде ценил.
Если раскрыть всю правду, то наступит конец и всему, что есть между нами, и видимости, которую мы поддерживали друг для друга. Вот только тогда я не скажу, что я не против этого.
У нас нет ничего непоколебимого, но поэтому я подумал, что я хочу, чтобы мы, неуклюже внося каждый свою долю, Иногда смеялись, что нам этого даже более, чем достаточно, и делили это между собой.
Я люблю то, что любишь ты. Даже если когда-нибудь и наступят дни, когда я возненавижу тебя. Я хочу знать мечту, за которую ты так цепляешься. Даже если у тебя и нет решимости её исполнить.
Даже если это и приведёт меня к никем не желанному концу.