19:50 

Hatsune Miku - Nounai zakkyo

Aimenal
ヽ( ・∀・)ノ┌┛Σ(ノ ゜Д゜)ノゲシッサイテー!


Автор: しーくん/See-kun
Vocaloid: Hatsune Miku
Название: 脳内雑居 - Nounai zakkyo - Сосуществование в голове
Niconico: 脳内雑居 / 初音ミク

Текст (оригин.)
---
Сдаюсь! Мы проиграли. Такое пленительное очарование.
Всё охватило издалека пришедшее желание.
Оргазм желания самовыражения,
Приставший к льющейся крови.

Простирающееся ниц приведение, раздражающие слова.
«Заурядные люди похожи на пустые консервные банки».
В 4 часа утра пустившие ростки психологические травмы
Никак не пускают меня спать, заставляя лежать с открытыми глазами.

Прошу быть осторожнее, витает ядовитый газ.
Ох. Берегите себя.

«Я хочу создать искусство».
«Даже если и захочу пойти дальше, я не так уж и хорош».
Хотя пустая банка уже чем-то и наполнена,
Лишь бы чувствовалось удовлетворение.
«Уже не вернуться обратно».
«Это было прекрасно». «Спасибо».
Отовсюду до меня доносятся
Пустые комплименты.

«Самое важное – это стиль и хорошо созданный образ».
Рвота. Всё продолжают дальше изливать многозначительные поэмы.
«Принц субкультуры!» - выкрикивавшие это проститутки
Сегодня опять предлагают свои тела

И занимаются.

На самом деле нам плевать на других.
Мы делаем вид, что хвалим кого-то,
Потому что хотим, чтобы похвалили нас самих.
На самом деле нам плевать на других.
Как только получим какое-нибудь богатство,
То тут же просеиваем через решето
Под названием «Выгода».

Как лягушка в кипятке. Внутреннее соперничество.
Застой и неизвестный живой организм.
Приходящие один за другим новички
Постоянно кричат одно и то же.

Кто же купит
Беспорядочные бодрые отходы,
Горюющие о любви?
Эпоха, которая и подняла этому цену до таких высот!

Прошу быть осторожнее, витает ядовитый газ.
Что ж, добро пожаловать.

«У него хватило наглости замахнуться на искусство!»
Ругаясь от охвативших меня чувств, похожих на негодование,
Я кажусь сам себе самым большим болваном тут.
«Уже не вернуться обратно».
«Это было прекрасно». «Спасибо».
Я отчего-то уже привык
Отовсюду слышать это.

«Я хочу создать искусство».
«Даже если и захочу пойти дальше, я не так уж и хорош».
Хотя пустая банка уже чем-то и наполнена,
Лишь бы чувствовалось удовлетворение.
«Уже не вернуться обратно».
«Это было прекрасно». «Спасибо».
Пустышкой, доносящейся отовсюду,
Был я сам.

@темы: русский перевод, VOCALOID, See-kun, Hatsune Miku

URL
   

Коробка с игрушками

главная