Автор: otetsu
Vocaloid: Megurine Luka
Название: 宙吊りダンシング - Chuuzuri Dancing - Танец в воздухе
Niconico: 【巡音ルカ】 宙吊りダンシング 【オリジナル】
---
Текст (кандзи)
---
Ромадзиmotto motto aishite zutto zutto aishite
motto motto aishite hoshikatta
chuuzuri danshingu
ochita yuuhi yami ni shizumu
aisaretai to nakijakuru koe o koroshite
owatte shimaeba ato no matsuri
koko ni izon shiteru no wa dare kana
bunri suru no wa kantan de niku o haiki suru no to onaji de
sakasama ni tsurisagete onaka ga suku made odoru
rattatta hajimeyou saa midara ni
kimochi yoku naritai
rattatta owaranai owaritakunai
kodoku na omatsuri
futari kiri iki ga nai saa mezamete
(Good Morning)
odore odore chuuzuri sakasama no danshingu
meguru meguru rasen akago wa odoru
kurue kurue tsumibito-tachi wa hakushu kassai
ai raabyuu ai raabyuu
sonna kotoba ii akita kiki akita
ochita yuuhi yami ni shizumu
aisaretai to nakijakuru koe o koroshite
owatte shimaeba ato no matsuri
koko ni izon shiteru no wa dare demo nai
nodo ga kawaki tane o nonda tooi mukashi
odore odore chuuzuri sakasama no danshingu
manete tsukutta sekai akago wa odoru
kurue kurue roujin-tachi mo hakushu kassai
ai raabyuu ai raabyuu
sonna kotoba ii akita kiki akita
motto motto aishite zutto zutto aishite
motto motto yasashiku shite hoshikatta
motto motto sawatte motto dakishimeteite
motto motto motto aishite hoshikatta
rattatta hajimeyou saa midara ni
kimochi yoku naritai
rattatta owaranai owaritakunai
kodoku na omatsuri
futari kiri iki ga nai saa mezamete
kikoenai
motto motto aishite zutto zutto aishite
motto motto aishite hoshikatta
odore odore chuuzuri sakasama no danshingu
meguru meguru rasen akago wa odoru
kurue kurue tsumibito-tachi wa hakushu kassai
ai raabyuu ai raabyuu
sonna kotoba ii akita kiki akita
---
ПереводБольше, больше люби меня. Всегда, всегда люби меня.
Я хотела, чтобы ты любил меня ещё сильнее.
Танец в воздухе.
Заходящее солнце погружается во тьму.
Убивая мой плачущий голос, молящий о любви.
Когда это всё закончится, будет слишком поздно.
Интересно, кто именно из нас так цепляется за эти отношения?
И так просто расстаться. Это то же самое, что отказаться от мяса.
Вися верх ногами, я буду танцевать до тех пор, пока не проголодаюсь.
Ра-та-та... Давай же начнём… развратно
Я хочу, чтобы мне стало хорошо.
Ра-та-та... Не заканчивайся, я не хочу прекращать.
Одинокий праздник.
Вдвоём… без дыхания… ну же, просыпайся.
Доброе утро.
Танцуй, танцуй, зависнув в воздухе вверх ногами.
Крутится, крутится спираль, и танцует ребенок.
Сходи с ума, сходи с ума, ведь грешники аплодируют.
"Я люблю тебя, я люблю тебя".
Мне надоело говорить эти слова. Мне надоело их слышать.
Заходящее солнце погружается во тьму,
Убивая мой плачущий голос, молящий о любви.
Когда это всё закончится, будет слишком поздно.
Больше никто не цепляется за эти отношения.
В горле пересохло… и я проглотила косточку… давным-давно.
Танцуй, танцуй, зависнув в воздухе вверх ногами.
В иллюзорном мире танцует ребенок.
Сходи с ума, сходи с ума, старики тоже аплодируют.
"Я люблю тебя, я люблю тебя".
Мне надоело говорить эти слова. Мне надоело их слышать.
Больше, больше люби меня. Всегда, всегда люби меня.
Я хотела, чтобы ты был более, более нежным.
Ещё, ещё прикоснись, крепче обними.
Я хотела, чтобы ты любил меня ещё больше, больше, больше.
Ра-та-та... Давай же начнём… развратно
Я хочу, чтобы мне стало хорошо.
Ра-та-та... Не заканчивайся, я не хочу прекращать.
Одинокий праздник.
Вдвоём… без дыхания… ну же, просыпайся.
Не слышу.
Больше, больше люби меня. Всегда, всегда люби меня.
Я хотела, чтобы ты любил меня ещё больше и больше.
Танцуй, танцуй, вися в воздухе вверх ногами.
Крутится, крутится спираль, и танцует ребенок.
Сходи с ума, сходи с ума, ведь грешники аплодируют.
Я люблю тебя, я люблю тебя.
Мне надоело говорить эти слова. Мне надоело их слышать.
Вдвоём… без дыхания... давай потанцуем вместе с ребенком,
Вися в воздухе.