Автор: niki
Vocaloid: Lily
Название: GLIDE - Скольжение
Niconico: 【Lily】GLIDE【オリジナル曲】
Текст (кандзи)
---
Ромадзиkowareteiru kioku kazoete
omoidaseba nani o tonaeru?
otogi no kuni mata egaite
fukai mori ni mayoikonde iku...
fushigi na mahou kakete yogoreta doresu kisete
amai namida nagaseba subete ga uso ni naru
motometeiru kioku wasurete
sawagidaseba kuroku somareru
kodomo damashi mata egaite
nagai yoru ni mayoikonde iku...
kotoba no mahou kakete otona no jijou nuki de
amai namida nagaseba subete ga oto ni naru
subete ga uso ni naru
fushigi na mahou kakete yogoreta yume o misete
kuroi namida nagaseba otogibanashi ni naru
fushigi no kuni koborete akai sora ni koborete
kuroi namida nagaseba subete ga yume de owaru...
---
ПереводЯ подсчитаю количество разрушенной памяти.
Если смогу вспомнить, что тогда буду петь?
Опять рисуя сказочную страну,
Я заблужусь в глубоком лесу...
Я произнесу чудесное заклинание и надену грязное платье.
Если я заплачу сладкими слезами, то всё станет ложью.
Я забуду требующуюся память.
Если всполошу всё, то смогу окрасить всё в чёрный цвет.
Опять рисуя детскую уловку,
Я заблужусь в длинной ночи...
Я произнесу слова заклинания, не скрывая всей ситуации.
Если я заплачу сладкими слезами, то всё станет звуком.
Всё станет ложью.
Я произнесу чудесное заклинание и покажу неприятные сны.
Если я заплачу чёрными слезами, то всё станет сказкой.
Чудесная страна расплескалась, расплескалась по всему красному небу.
Если я заплачу чёрными слезами, то всё окончится сном.