Автор: mifami
Vocaloid: Hatsune Miku
Название: 片思いドロップス - Kataomoi drops
- Леденцы безответной любвиNiconico:
【初音ミク】片思いドロップス【オリジナル】Текст (кандзи)
---
Ромадзи
---
ПереводЯ сожалею о том, что не могу ничего сказать.
"Обрати на меня внимание!" - я не могу так сказать.
Ты сейчас с той девушкой, которая всегда возле тебя.
Я на шаг позади, и это расстояние сильно ощущается.
Почему не я, а она?
Я думала, что это я ближе всего к тебе.
Аа, прости за то, что я влюбилась в тебя.
Так не должно было получиться.
Аа, прости за то, что я влюбилась в тебя.
Я поняла, что эти чувства безответны.
С каких пор ты был рядом со мной?
Я считала это вполне естественным.
Заметив в углу страницы забавный рисунок, ты засмеялся.
Какие это были дни...
Так как я только потревожу тебя, если скажу о своих чувствах,
Я говорю, что мне хватит и того, что мы всегда будем друзьями.
Аа, прости за то, что я влюбилась в тебя.
Так не должно было получиться.
Аа, прости за то, что я влюбилась в тебя.
Было бы хорошо, если бы я могла вернуться в то время, когда ещё не встретила тебя.
Аа, прости за то, что я влюбилась в тебя.
Так не должно было получиться.
Аа, прости за то, что я влюбилась в тебя.
Так не должно было получиться.
Аа, прости за то, что я влюбилась в тебя.
Пожалуйста, прошу, мои чувства…