Хочу на Окинаву. Там такие классные диалекты. Но ближайшие 6 месяцев (как минимум) Япония мне не светит -_-"~ Кто лжец?Автор: マーメイドP/MermaidP (ayuciki)
Vocaloid: Kagamine Len & Rin
Название: ダウト - Doubt
- СомнениеNiconico:
【鏡音リン・レン】ダウト【オリジナル曲】Текст (кандзи)---
Ромадзи
---
ПереводСомнение.
Ну что, начнём?
Ловушка совершенно очевидна.
Пожалуйста, ты можешь испытывать
Сколько тебе угодно.
Лучше бы ты упал
На самое дно.
"Подойди ко мне"
Я всё ещё не могу поверить.
Я повторю. Я тебя люблю.
Даже если это и бессмысленно.
И сколько раз бы я не кричал,
Тебя уже не достичь.
"Я понимаю"
Ты, уже испытавшая это, слишком упряма
Для того, чтобы тебя баловать.
Сталкиваясь только с сомнением и отказами,
Я наконец-то узнала, что такое отдых.
Я стал думать, что если только пожелаешь,
Я тут же исчезну.
Прости. Разрушь. Испачкай. Полюби.
Страшно, больно, но наполни.
Схожу с ума. Испачкай. Испачкай. Испачкай.
Прости.
"Я хочу, чтобы мы взялись за руки."
"Я хочу, чтобы мы взялись за руки?"
И сколько раз не проверяй,
Я понимаю, что результат будет один и тот же.
"Люблю" "Люблю?"
Я ненавижу эти слова,
Которые только для самодовольства.
Я сомневаюсь, и нет этому конца.
Я хочу поверить,
Ты нежно дотрагиваешься до моих волос.
Твоей руки я всё же боюсь.
И сколько раз бы я не кричал,
Ты не услышишь.
"Я понимаю"
Ты, уже испытавшая это, слишком упряма
Для того, чтобы тебя баловать.
Сталкиваясь только с сомнением и отказами,
Я наконец-то смогла вздохнуть.
То, чего желаю, -
Это закрытый мир.
"Люблю" "Ненавижу"
Ложь.