Композиция для проекта NICOBARNING.
Автор: natsuP
Vocaloid: VY2 & Kagamine Len
Название: Place!!!!!!!!!!
- Место!!!!!!!!!!Niconico:
【VY2V3 鏡音レン】「 Place!!!!!!!!!!」オリジナル曲Текст (кандзи)---
Ромадзи
---
Персонажи:
Парень - Саканаси Тоя (肴志とうや/Sakanashi Touya - 20 лет)
Девушка - Юкими Сэра (雪見せら/Yukimi Sera - 21 год)
Также на них можно полюбоваться
здесь (Художник: Tama/たま )
ПереводЯ верил, что если только пожелаю, то обязательно исполнится.
Я думал, что когда стану взрослым, то всё смогу.
Сползают краски.
Идеал и действительность.
Так больно быть сломленным одиночеством.
Ты - всё для меня. Ты даришь мне хоть что-то.
Я лишь не могу контролировать путь.
В погоне за одним и тем же небом, за одной и той же мечтой,
Где бы ты ни был, что бы ни делал, ищи своё "место".
Только твоя улыбка растопит сердце.
Если в этом мире бог действительно существует,
То может он сделать всех счастливыми?
Если скажу, то, исказившись, окрашусь в чёрный цвет.
Я кричал: "Я здесь!"
Ты - всё для меня. Ты даришь мне хоть что-то.
Я лишь не могу контролировать путь.
Мы гонимся за одной и той же звездой, за одним и тем же желанием,
И, сравнивая себя с кем-то, кого не видим, мы настигаем самих себя.
Проступившие чувства превратятся в лужу.
Ты - всё для меня.
Ты - всё для меня. Ты даришь мне хоть что-то.
Я всего лишь не могу контролировать путь.
Беги за одним и тем же небом, за одной и той же мечтой.
Ты - всё для меня. Ты даришь мне хоть что-то.
Я лишь не могу контролировать путь.
В погоне за одной и той же звездой, за одним и тем же желанием,
Где бы ты ни был, что бы ни делал, ищи своё "место".
Только твоя улыбка спасёт сердце.