Автор: MARUDARUMA
Vocaloid: GUMI
Название: デッドレッドガールズ - Dead red girls
Niconico: 【GUMI】デッドレッドガールズ/MARUDARUMA
Текст (кандзи)
---
Ромадзи
---
ПереводИзмазана красным, несколько раз
Захотев заплакать, я запомнила.
Хочу покинуть. Этот неподвижный треугольник
Унесла с собой.
Пуста. Всегда не нахожу себе места.
Больше нет времени для покупок.
Неожиданно разлилась гордость,
Удобное выплёскивание обиды.
Из стороны в сторону
Шаталась.
Красная девушка. Сожжем всё три раза.
Страшно! Шучу. И опять по кругу.
Мёртвая девушка. Когда всё закончится,
То покажи мне другой взгляд.
Красная девушка. Больше будем танцевать.
Страшно! Шучу. И опять по кругу.
Мёртвая девушка. С таким выражением лица
Опять сегодня солги о том, что ещё увидимся.
Измазана ложью несколько раз,
Я лишилась желания плакать.
Любимая ночь всегда в прошлом
Уносила оставшееся тепло.
Опять прятки в треугольнике.
В потемневшей комнате,
Дрожа, всегда в прошлом
О чём думала?
"Любимый цвет, кто-то и жизнь длиною несколько десятков лет"
Слишком слаба и наверняка ни во что
Не могу превратиться. Ну как?
И что теперь делать?
Красная девушка. Стараюсь терпеть.
Страшно! Шучу. И опять по кругу.
Мёртвая девушка. Когда всё закончится,
Наступит понимающее утро.
Красная девушка. Больше будем танцевать.
Страшно! Шучу. И опять по кругу.
Мёртвая девушка. С таким выражением лица...
Нет, сегодня не верю.
Красная девушка. Давай сегодня тоже будем петь!
Красная девушка. Сожжём всё три раза.
Страшно! Шучу. И опять по кругу.
Мёртвая девушка. Когда всё закончится,
То покажи мне другой взгляд.
Красная девушка. Больше будем танцевать.
Страшно! Шучу. И опять по кругу.
Мёртвая девушка наверняка смеётся.
Опять сегодня солгу о том, что ещё увидимся.