Автор: トーマ/Tohma
Vocaloid: GUMI
Название: リベラバビロン - Libera Babylon - Свободный Вавилон
Текст (кандзи)
---
Ромадзи
---
ПереводВозвышается оживлённый квартал. Вульгарная добродетель.
На обычных картинах будущего светится знак радиоактивности.
"Это болезнь! Сумасшествие!"- шумит толпа.
Сбор всех неудобств и полный наркоз от них.
Влиятельные люди в своей жадности захватывают всё.
Цепляются за проституток, честь, деньги.
Каждую ночь повешение и падение.
Но на это не обращают внимания, и везде расцветает самолюбие и самомнение.
Толпа очарована эстетическими наркоманскими фантазиями,
И теперь у всех предались злоупотреблениям.
Пейзаж, виденный под конец железной башней, стоящей в поле.
Если приглядеться, лишь приглядеться,
Аа, видна твоя отвратительная хитрость и алчность.
Сердце, погружённое в формалине,
Схвачено мизантропией.
Ряд порядковых номеров - 3, 2.
Гангстеры из поддельных клеток,
Вязкая слюна и азартная игра.
Обманывая этот совершено плоский мир,
Они прославляли человека.
Упавший гидросамолет. Распродавая гордость,
Обижаетесь, ревнуете. Кто в этом виноват?
Это действительность. Лжец повязан.
Скучная реальность для развлекающегося народа.
Напившись, становишься идиотом. Отсутствующее воображение.
Средний палец – это проявление её любви.
"Раз понятно, что никогда не буду удовлетворён,
Можно ведь уже умереть?"
Такие овации к месту.
Звезда кино, которая уже перестала всем нравится,
Ненавидела , что они уже запачканы.
Ненавидела прошлое, которое уже не переделать.
Наступает завтрашний день.
Течёт, колыхается море людей.
Продавец масок клянчит, лежа на животе.
Ребенок перестает плакать от звука колокола.
Не испачкай будущее, которое держишь в руках.
Желание этого города быть любимым
Сейчас где-то вдалеке тихо перестанет дышать,
И преданное обещанным близким будущим,
Опускается на самое дно моря и тонет.
Солнца там нет.
Тропическая ночь. Никакой надежды.
И даже рок-звезда в торговом центре -
Лишь лицемер после войны, которому уже нет спасения.
Там, на перепутье совместное самоубийство.
И четвёртое "прощай" исчезло.
Ряд порядковых номеров - 3, 2.
Гангстеры из поддельных клеток,
Вязкая слюна и азартная игра.
"Больше нельзя переродиться.
Что же, до встречи!"