Lily - Kobore
Автор: リセット/Reset
Vocaloid: Lily
Название: 零れ - Kobore
- ПроливаясьNiconico:
【Lily】 零れ 【オリジナル曲】Текст (кандзи)---
Ромадзи
---
ПереводНавечно задержав дыхание,
В тишине я сплю, не видя сны.
Это походит на высохший прут.
И выглядит как заржавевшая шестерня.
Чувства восхищения декоративными цветами у меня нет.
Медленно исчезает свет,
И остаётся только холодная улыбка.
Мои сожаления снова издают один и тот же звук.
Растопив соединённые руки,
Я закую их в лёд, чтобы мы никогда не расстались.
Поскольку ты, желая быть любимым,
Ужасно одинок.
И слова, которыми мы обменялись,
Стали ложью. Солгали.
"Ты не исчезнешь,"
"И боли не будет".
Если так и не буду замечать этого,
То, интересно, смогу ли я полюбить опять?
Желание моё такое хрупкое,
Желаю я лишь одного, только одного.
Всегда ли слышал ты?
На что ты смотрел?
Мои сожаления снова издают один и тот же звук.
Растопив соединённые руки,
Я закую их в лёд, чтобы мы никогда не расстались.
Ты, желая быть любимым,
Сейчас плачешь.
Чтобы сейчас не потерять любовь,
Что находится в наших руках,
Я сколько угодно раз буду говорить тебе:
"Я люблю тебя".