Автор: マェロP/MaeloP
Vocaloid: GUMI
Название: 後追い自殺に定評のあるみっちゃん - Atooi jisatsu ni teihyou no aru Micchan
- Ми-тян, которая известна своими самоубийствами вслед за другимиNiconico:
【Megpoid】 後追い自殺に定評のあるみっちゃん 【オリジナル】Текст (кандзи)---
Ромадзи
---
Перевод"Мне в тягость жить".
Умница, у которой не хватает даже смелости умереть.
Следы от тёкшей крови.
И сыграна старая песня.
Я очень сильно опозорилась.
Когда оглядывалась, то начинало тошнить.
А если поворачивалась вперед, то начинала кружиться голова.
Я уже забыла, как выглядит улыбающееся лицо.
Я любила ненавидеть.
Наверное, я перерожусь в грязи.
Спрыгнуть? Повеситься?
Что же, делай, как пожелаешь.
Ненавижу, ненавижу тебя.
Поэтому сейчас я вслед за тобой совершу самоубийство.
Все, все на одно лицо.
Втёртое "Подражание". Спасибо.
Ты попытался встать.
А я, вырыв яму, ждала.
Растоптанный пахнущий цветок каштана.
Это была сладкая любовь.
Это было тяжёлое прошлое.
Наверное, я могу, забыв обо всём, всё переделать.
Утонуть в море? Порезать запястья?
Разбрызганная краснота похожа на звёзды.
Будущее, которое я ожидала.
Но даже если я попробую приоткрыть завесу, то всё равно оно будет скучным.
Я знаю, что даже моя слабая, крохотная молитва
Не будет услышана.
Даже в холодном мире
Нет ничего плохого в том, чтобы сидеть у родителей на шее.
А, ну вот и конец.
Я умру, чтобы покончить с прошлой собой.
Наверное, я могу, забыв обо всём, всё переделать.
Спрыгну ли, повешусь ли,
Всё равно попаду в одно и то же место.
Больно, больно. Мне больно жить.
Убывающая и прибывающая луна словно сердце.
Нет ничего приятнее,
Чем окончание длинной жизни.
Ненавижу, ненавижу тебя.
Оставшись в живых, я вслед за тобой совершу самоубийство.
Ухмыляясь,
Этому отвратному миру я говорю «Прощай»!---
Ми(-тян) - просто имя девушки (взято из имени вокалоида "Гуми").