Hatsune Miku - Evisceration

[aimenal]

Автор: 緋色/Hiiro
Vocaloid: Hatsune Miku
Название: エヴィサレーション - Evisceration - Потрошение
Niconico: 初音ミク オリジナル曲 『エヴィサレーション』

Текст (кандзи)
---
Ромадзи
---

Перевод

Неменяющаяся, непонятная
Одна и та же реальность.
Повторяющиеся дни. Сегодня мне опять больно.

Сегодня снова появилось нечто новое и неприятное.
Доброе утро. Прошу, оставь меня в покое.
Так или иначе, дни всё ближе и ближе.
Становится смешно.

Тогда
Выскреби все отрицательные эмоции, без конца рождающиеся в этом отточенном пространстве.
Прямо сейчас. Сделай так, как пожелаешь.
Этими отточенными чувствами смой выстроившихся зачинщиков.
Прямо сейчас. Удар по ожидающей очереди.
Завтрашняя я умерла.

Сегодня опять плата по счетам. Эй, я в отчаянии,
Колеблюсь, не знаю, куда я иду.
Так или иначе, дни всё больше дрожат.
Становится смешно.

Тогда
Вырежи все ошибочные чувства, бесчисленно рождающиеся в этом неизмеримом пространстве.
Прямо сейчас. Сделай так, как пожелаешь.
Этими неизмеримыми чувствами, не стесняясь, сожги всё дотла.
Больно. Больно. Больно. Больно!
Всё, нельзя, хватит.
Вчерашняя я, здравствуй.

Появившиеся один за другим семена надежды раздавлены,
И сейчас торжественно распускаются цветы отчаяния.

Прости, но мне уже это надоело.
Я уже привыкла к потерям.
Но всё равно на сердце тяжело.
И сегодня мне опять больно.

Выскреби все отрицательные эмоции, без конца рождающиеся в этом отточенном пространстве.
Прямо сейчас. Сделай так, как пожелаешь.
Этими отточенными чувствами смой выстроившихся зачинщиков.
Прямо сейчас. Удар по ожидающей очереди.
Завтрашняя я умерла.
Вчерашняя я, здравствуй.
Будущая я, прощай.