Автор: まふまふ/Mafumafu
Vocaloid: IA
Название: 永眠童話 - Eimin douwa
- Сказка о вечном снеNiconico:
【IA】永眠童話【オリジナル曲】Текст (кандзи)---
Ромадзи
---
ПереводЗапрыгнул в первый поезд и, поразмыслив своей пустой головой,
Я пою в клетке и так подтверждаю своё мелкое существование.
У меня нет ни одного правильного ответа,
И я боюсь жить, украв чьё-то место.
Я всё это знал.
Родившись, я не мог нормально пошевелиться.
Я вдыхаю жизнь, вдыхаю воздух,
И я прекрасно понимал, что ничего из этого не изменится.
Когда-нибудь я забуду даже жизнь, которую прожил.
Неумолимая печаль словно растворяется в этом мире.
Нет ничего, что было бы нежеланным.
Я словно мечтаю о завтрашнем дне на обратной стороне век.
Путь передо мной разрушается,
Точно падающая железная башня за пределами железнодорожных путей.
Я всё это знал.
Такие вещи, как жизнь, не имеют смысла.
Хотя и грустно, у меня нет желания мчаться сломя голову,
Поэтому дай мне уснуть.
Когда погаснет оставленный свет,
Я забуду даже себя,
Уже нет ничего, что может быть спасено.
Если, когда я удручённо упаду, наступит конец,
То тогда вместо того, чтобы мечтать о завтрашнем дне (на обратной стороне век)…