Автор: Orangestar
Vocaloid: IA
Название: 雨き声残響 - Amekigoe zankyou
- Эхо причитаний в дождьNiconico:
【IA】雨き声残響【オリジナル】Текст (кандзи)---
Ромадзи
---
ПереводМы ищем тех, кто ещё хуже нас, и купаемся в чувстве превосходства.
Но всё равно каждый раз начинаем слегка ненавидеть себя и, окунаясь в другое измерение, сбегаем от реальности.
Но разве это плохо? В принципе, и так ведь хорошо, разве нет?
Ведь можно же и не стараться притворяться сильным?
Те, кто становится сильнее, постоянно смотря вниз, тоже же люди.
Надоело! Достал уже!
Если это мир, в котором вот так заглушают плач,
То я хочу бороться.
Хлынувший с неба плач прозрачен,
И я в который раз повторяю: «Не понимаю. Ничего не понимаю!»
Мы каждый день стараемся доказать своё существование
И в таком прекрасном мире всё ищем смысл жизни.
Ну да, люди ведь не могу жить без надежды
И всё верят в глубине сердца в следующую жизнь.
Если мне нужно смеяться, чтобы защитить вчерашнего себя,
То ведь можно же и плакать, да?
Хотя непрекращающийся дождь и рисует так ясно летнее небо,
Мы несовершенны,
Неполноценны.