Автор: わか/Waka
Vocaloid: Hatsune Miku
Название: センチメンタルパレェド - Sentimental parade - Сентиментальный парад
Niconico: 【初音ミク】センチメンタルパレェド【オリジナルMV】
Текст (кандзи)
---
Ромадзи
---
ПереводТы наполняешь мир. Слёзы переполняют, и образуется радуга.
Пряча истинное лицо за маской, ты притворно улыбалась.
Все на одно лицо, и, постоянно обращая внимание на окружающих, ты ведь уже устала.
Тогда давай, забыв обо всём, потанцуем? Сентиментальный парад.
Жираф без шеи, слон без хобота. Если у всех отнять индивидуальность, то все становятся похожи, да?
Лошадь, которая не может бегать, овечка без шерсти. Если отбросить индивидуальность, то все сразу улыбаются, разве нет?
Мило катящаяся девочка-панда, пухленькая девочка-свинка.
Будешь судить этих двоих, так похожими друг на друга? Или же будешь обманывать, спрятав за маской?
Вот так загадка.
Какие бы надежды ты ни питал, здесь отнимают у всех индивидуальность. Небывалая страна.
Все на одно лицо в этой школе любви и грёз.
Девушка, которую ты любил, вся покрыта ложью.
Ведь если не скрыть истинное лицо за маской, никто не полюбит!
Мальчик-волк, девочка-лисица. Требуя "одного", смешивают "ложь".
И зайчик, и брошенная кошка одиноки, поэтому могут лишь кокетничать, прося ласки.
По другую сторону маски - мгновенный монстр. Танцует под чужую дудку в полном замешательстве.
Ла-ла-лу-ла-ла.
Сердце разрушено тобой, так что слёзы пролились, и маска растаяла.
Жить, показывая истинное лицо, мучительно и тяжело.
И любовь, и мечты - всё ложь. Хотя и верила, но была предана.
Не нужно мне сочувствие. Это меланхолия от желания понравится всем?
Всё, я так устала.
Эй, не потанцуешь со мной?
Закрыв глаза, о чем думаешь? Задержав дыхание, что чувствуешь?
По другую сторону закрытых век отражается марионетка с обрезанными нитями.
Надкуси яблоко и иди сюда, ведь тебя все тут ждут.
Итак, шоу начинается. Сентиментальный парад!
Закрою глаза, задержу дыхание и пойду. Сентиментальный парад.