Автор: 残響P/ZankyouP
Vocaloid: Kagamine Rin
Название: ネガティブキャンペーン - Negative campaign
- Негативная кампанияNiconico:
【鏡音リン】ネガティブキャンペーン【オリジナル・PV付き】Текст (кандзи)---
Ромадзи
---
Перевод"Она плохая, потому мы все решили её избегать".
Я притворился, что ничего не вижу, а она стала цветком.
Словно сердце плавится, и будто в груди появилась огромная дыра,
Это чувство всё не исчезает. Не смейся, что это лицемерие.
Не слышу! Не хочу видеть! Ты сказала мне с улыбкой: «Всё хорошо».
Твой последний знак SOS. На самом деле я наверняка понимал всё.
В углу класса стол, на котором стоит ваза с цветком.
А ведь до вчерашнего дня ты была там.
Как в сериале, словно это какой-то малобюджетный фильм.
Плохой финал без особого смысла, и главный преступник без сомнений я.
Завтра ты с улыбкой скажешь мне как ни в чём не бывало: «Я тут!»....
Сколько бы я не загадывал это несбыточное желание, ты всё равно...
Все живут в истории, где они главные герои.
Если победить невероятный страх, чтобы нажать кнопку перезагрузки,
То наступит счастливый конец? Но ведь это наверняка плохой финал, да?
Однако не мне решать, что из этого верно.
Если умрешь, то это конец всему. Но это всего лишь красивые слова・
Я никогда не смогу забыть твоё лицо в момент, когда ты улыбалась сквозь слёзы.
Задержав дыхание, я плакал так, словно пытался заполнить появившуюся дыру в груди.
Если бы ты увидела меня, наверное, рассердилась бы.
Не слышу! Не хочу видеть! В тот день ты плакала.
Явная ложь, голос - на самом деле я всё понимал.
Следующим буду я.