Автор:
Текст - 山下慎一狼/Yamashita Shinichirou
Музыка - maya
Vocaloid: Kamui Gakupo & Megurine Luka
Название: mist-missing love-
Niconico:
【巡音ルカ・神威がくぽ】mist-missing love-【オリジナル】Текст (кандзи)---
Ромадзи
---
ПереводНе улыбайся мне так бессердечно.
Не пьяней, убивая боль.
Как долго ещё мы будем видеть исчезнувший сон
Этой потрескавшейся ночью?...
Почему?
Куда исчезло доказательство любви?
Туман... Пропавшая любовь...
В глубине твоих прекрасных глаз я не вижу «себя».
Начавший впустую затуманиваться город колыхается.
Аа, прикасаясь к тебе, я ощущаю тепло,
Но в нём уже нет той новой доброты, которую я чувствовала всегда.
Цвет твоих блуждающих глаз поймал меня,
И я стою в мире холодного густого тумана.
Ощущая любовь, потерявшую свой блеск,
Я боюсь перемен и не могу пошевелиться.
Не улыбайся мне так бессердечно.
Не пьяней, убивая боль.
Как долго ещё мы будем видеть исчезнувший сон
Этой потрескавшейся ночью?...
Не будь со мной. Не оставляй меня одну/одного.
Не спрашивай, что нам делать дальше.
Лишенной страсти ночью как долго ещё мы будем целоваться,
Ощущая, что поцелуй уже иссяк?...