Megurine Luka - Daikirai

[aimenal]

Автор: otetsu
Vocaloid: Megurine Luka
Название: 大嫌い - Daikirai - Ненавижу
Niconico: 【巡音ルカ】 大嫌い 【オリジナル】

Текст (кандзи)
---
Ромадзи
---

Перевод

Эй, я никогда тебя не прощу.
Провожу пальцами по запястью,
А ты кривишь своё безобразное лицо и весь трясёшься.

Это безумие, глубокая ненависть.
Все кажутся врагами.
Огрубевшее сердце. Не гладь меня.
Не прикасайся. Не приближайся даже.

Ведь тогда мне начинает казаться, что ты смотришь на меня свысока.

Как же я ненавижу тебя. Исчезни уже.
Пробей свою голову. Тут же.
Пусть же на тебя падут все несчастья.
Стоя вся в крови, я смеюсь.

Ни за что не признаю.
Вырезаю на запястье.
Прижившийся демон
Лишь довольно улыбается.

Это безумие, глубокая ненависть.
Все кажутся врагами.
Огрубевшее сердце. Не гладь меня.
Не прикасайся. Не приближайся даже.

Как же я ненавижу тебя. Исчезни уже.
Пускай тебе отрубят голову. Тут же.
Да пусть с тобой случатся все возможные несчастья.
Играюсь с покатившейся головой, как с мячом.

Ты вообще осознаёшь всё?
Наконец-то сейчас показалась разница.
Давай же придадим этому всему смысл.

Быстрее, быстрее же ниспошлите небесную кару!
Если не подготовиться вовремя, то обязательно будешь жалеть об этом потом.
Ещё, больше небесной кары!
Да сдохни ты уже наконец!

Как же я ненавижу тебя. Исчезни.
Я буду наблюдать за тобой, пока ты не исчезнешь.
Всегда и везде
У стен есть уши.

Как же я ненавижу тебя. Исчезни уже.
Пробей свою голову. Тут же.
Пусть же на тебя падут все несчастья.
Стоя вся в крови, я смеюсь.

Ненавижу. Исчезни уже.
Пускай тебе отрубят голову. Тут же.
Да пусть с тобой случатся все возможные несчастья.
Играюсь с покатившейся головой, как с мячом.