Автор: 暴走P/BousouP (cosMo)
Vocaloid: GUMI
Название: R.I.P.ゴシップの海 - R.I.P. Gossip no umi - R.I.P. море сплетен
Niconico: 【GUMI】R.I.P.ゴシップの海【オリジナルMV】
Текст (оригин.)
---
Ромадзи
---
ПереводВсе вокруг отчаянно укоряют друг друга, что всё не так и не этак.
Словно этот мир - всего лишь средство, чтобы разогнать скуку до тех пор, пока они не сдохнут.
Я, не находя ничего интересным, с безжизненным взглядом впала в депрессию,
И, застыв, совершенно неприглядно открыла рот, а в голове пустота.
Ах, я перестала что-либо вообще ощущать, и после стольких поисков я наконец-то нашла
Чрезвычайно интересную ве ☆ щи☆ цу!
H-U-M-A-N . Че-Ло-Век!!!
Люди зовут это "сплетнями".
Они доставляют удовольствия намного больше, чем какая-либо книга.
Не рой другому яму, сам попадёшь.
Всё плохое и хорошее в этом мире возвращается обратно!
Порань, но не настолько, чтобы исчез (умер),
А когда исчезнет (умрёт), то просто безучастно пособолезнуй.
Незатихающее справедливое негодование и сегодня устраняет (убивает) человека.
Из мегафона всё льётся справедливость. Все, слепо веря, танцуют.
Священная война фанатов и ненавистников. На нейтральной зоне (А между) доносится беззвучный плач.
«Он совершил преступление». «Мое утверждение ведь совершенно правильно!»
Даже поучения и мораль тускнеют в этом абсолютно отталкивающем сценарии людской драмы.
Ах, я хочу жить спокойно (смех).
По другую сторону экрана не имеющая ко мне никого отношения абсолютно безопасная ве ☆ щи ☆ ца!
H-U-M-A-N . Че-Ло-Век!!!
Люди зовут это "сплетнями".
Это наркотик, который посильнее любой музыки.
Если начнёшь рыть другому яму, то не останавливайся!
В мире этом царит веселье и шумиха!
Выставив напоказ дурака, веселимся и шумим.
А как надоест, то тут же смотрим свысока с презрением.
Мы, изголодавшись по развлечениям, ищем вульгарный смех!
Эй, слишком сильно смеялись, ОКОК!!!
Эй, слишком сильно провоцировали, ОКОК!!!
Эй, слишком сильно смеялись, ОКОК!!!
Эй, слишком сильно провоцировали, ОКОК!!!
OKOKOKOKOKOKOKOKOKOKOK
OKOKOKOKOKOKOKOKOKOKOK
OKOKOKOKOKOKOKOKOKOKOK
OKOKOKOKOKOKOKOKOKOKOK
R.I.P. море сплетен.
Проигравшие со своей досадой и злобой тонут.
И даже «друзья», с которыми я боролась вместе, все утонули в этом море.
(Как жалко….)
(Как жалко….!)
(Как же жалко!!!!)
Да шучу я ☆
Люди зовут это "сплетнями".
Они доставляют удовольствия намного больше, чем какая-либо книга.
Не рой другому яму, сам попадёшь.
Всё плохое и хорошее в этом мире возвращается обратно!
Порань, но не настолько, чтобы исчез (умер),
А когда исчезнет (умрёт), то просто безучастно пособолезнуй.
Незатихающее справедливое негодование и сегодня убивает человека.
Люди зовут это "сплетнями".
Это наркотик, который посильнее любой музыки.
Если начнёшь рыть другому яму, то не останавливайся!
В мире этом царит веселье и шумиха!
Выставив напоказ дурака, веселимся.
А как надоест, то тут же смотрим свысока с презрением.
Мы, изголодавшись по развлечениям, ищем вульгарный смех!
Я всегда хочу наблюдать.
Всегда наблюдать за людьми.
Я всегда хочу наблюдать.
Всегда наблюдать за людьми.
Этими мутными глазами (линзами).