Автор: マイナスP/MinusP
Vocaloid: Kagamine Rin
Название: ドッペル押し問答 - Doppel oshimondou - Перепалка с доппельгангером
Niconico: 【鏡音リン】ドッペル押し問答【オリジナル/ワンオポ】
Текст (оригин.)
---
Ромадзи
---
ПереводРазве ты не осталась без друзей,
Потому что постоянно говоришь такую чепуху?
Мечтатель, потерявший друзей.
Медалист, продолжающий блефовать.
Да ты реально всё ещё ребенок.
Если честно, я даже слегка разочарована.
Все твои любимые игры, манга, аниме уже давно позади.
И не сказать, что твои методы
Такие уж и неправильные, но слишком хлопотные.
Не то чтобы я хотела читать тебе лекции…
…Ты меня вообще слушаешь?
Я – это будущая ты.
Можешь поверить в это? Эй? Эй? Эй? Эй?
Через 3 месяца и 4 дня
Ты впервые познаешь, что такое провал.
Так проглоти симпатию
И смотри дальше сны с приятным чувством усталости.
«Билокационная ирония.
Болтаешь без умолку.
Сейчас ты говоришь всякую чепуху.
Судя по всему, будущая я не такая уж и крутая».
Тогда почему ты пришла сюда?
Скажи же мне.
Наверняка у тебя там в будущем
Всё так плохо, что ты сбежала сюда, разве не так?
Хвали уж понежнее.
Так совсем не пойдёт, нет-нет.
Характер у нас ведь один и тот же.
Понимаешь? Хвали больше!
.. ты слушаешь?
Эй, эй, что сейчас ощущаешь? Скажи же!
Эй! Эй! Эй! Эй! Эй, кому говорю!
Знаешь, сейчас мне очень хорошо.
Это чувство… ты же понимаешь, да?
Через 3 часа и 12 секунд
Ты очень сильно разозлишься.
Ну же, подбери слова получше
И попробуй рассказать о себе!
Биолокационная ирония -
Это, по сути, один из стимуляторов.
Я же тоже говорю такую чепуху.
Так что можно сказать, что мы с тобой одного поля ягоды, не так ли?
Достала уже. Не прикасайся ко мне.
Я перестала уже понимать,
Что именно ты хочешь сказать.
Что ты хочешь от меня?
Разве ты не осталась без друзей,
Потому что постоянно говоришь такую чепуху?
Мечтатель, потерявший друзей.
Разве ты не просто хочешь стать макиавеллистом?
---
ПримечаниеБилокация (Bilocation) - феномен, при котором один и тот же объект оказывается (или его видят) одновременно сразу в нескольких отдалённых друг от друга местах.