Hatsune Miku - Orthogonal

[aimenal]

Автор: もろひら/Morohira
Vocaloid: Hatsune Miku
Название: オーソゴナル - Orthogonal
Niconico: 【初音ミク】オーソゴナル【オリジナル曲】

Текст (оригин.)
---
Ромадзи
---

Перевод

И всё, что было до этого, и всё, что будет,
Мы всё простим друг другу.
А после лишь забудем обо всём.
Если ничего не пойдёт так, как планировалось,
То проведи линию,
Где тебе будет угодно.

Ранить при каждом случае не очень эффективно,
Поэтому лучше и тело, и сердце доверить механизмам.
И вот тогда безопасным выводом, к которому все пришли,
Было обратить даже тебя в механизм.

Посмейся, что это шутка.
Я больше не могу быть нормальным.

Я столько всего насильно проглотил,
Что был готов уже выплюнуть всё это вместе с сердцем.
Даже образ будущего, который я принудительно представлял себе,
Никуда не сгодится, как и это сердце, которое я рисовал себе.

Ещё раз.

Автоматизированный процесс проходит хорошо.
Я перестал чувствовать даже боль.
Сейчас мне кажется, что я могу понять всё о тебе.
Почему же мы раньше не отказывались от наших пристрастий?
Хотел я знать лишь это.
Но уже слишком поздно.

Сколько ни думай, что это всего лишь шутка,
Но до оптимизации осталось ещё чуть-чуть.

Я приложил к банальным словам отрезанное сердце.
В этих словах же нет никакого греха, да?
Я понимаю, что даже если я буду считать свои грехи, конца этому не будет,
Да даже если и посчитаю, всё это будет стёрто показными намерениями.

Лишь вращается.

Сказать можно что угодно.
У меня были свои идеалы.
Число, которое осталось, когда от меня отняли тебя,
Так далеко от 0.

Я столько всего насильно проглотил,
Что был готов уже выплюнуть всё это вместе с сердцем.
Даже образ будущего, который я принудительно представлял себе,
Никуда не сгодится, как и это сердце, которое я рисовал себе.

И «прощай», и всё, что будет дальше,
Мы всё простим друг другу.
А после я лишь хочу забыть обо всём.
И даже если всё прицепилось и никак не отпускает,
То можно где угодно опустить прощальный занавес.

Вот и всё.