Автор: ゆうゆ/Yuuyu
Vocaloid: Kagamine Rin
Название: 天樂 - Tengaku - Небесная музыка
Niconico: 【鏡音リン】 天樂 【オリジナル】
Текст (оригин.)
---
Ромадзи
---
ПереводСинее время говорит «Прощай».
Зонт от дождя оставил меня.
Не заметив даже наступившее лето,
Я кричу: «Где я? Кто я?».
Со словами «Не будет конца» я убила цель своего пути.
Со словами «Мне никогда не понять» я пронзила пейзаж.
Но так и не могу ступить за пределы леса, который выстроила сама.
Почему я никак не пойду вперед?
Почему я ничего не создаю?
Вот так ничего и не началось,
И я перебираюсь по гниющим людям, по трупам.
Сейчас звенящий клинок импульсов разобьёт мир.
До того как рассвет настигнет меня, пусть звуки и будут искажёнными, ничего,
Пусть зазвучит небесная музыка!
Сточенный медиатор и сгнившая гитара
Напрасно раскрывают мою дверь.
Прошедшая осень уже рядом.
Начнём же. Спрячь безобразную правду!
Почему я застыла на месте?
Почему я продолжала отвергать?
И в результате всех этих страданий
Я выбросила стремительно расцветший звук по дороге домой.
Сейчас звенящий клинок импульсов разобьёт мир.
Я пронжу ослепительно красивым звуком, заколыхавшимся от пузырей.
Пусть зазвучит небесная музыка!
Сейчас распустившиеся листья дикого цвета украсят мир.
До того как рассвет настигнет меня, я повышу голос, затронувший самое ядро.
Пусть зазвучит небесная музыка!