Автор: Neru
Vocaloid: Kagamine Len
Название: グッバイ、ロックンロール - Goodbye, Rock'n'Roll - Прощай, Рок-н-ролл
Текст (оригин.)
---
Ромадзи
---
ПереводПрячу коричневеющие запястья. Я познаю столько любви, сколько я познаю стыда.
Закрываю рот, который не знает даже вкус хорошего лекарства.
Как раз сейчас я влюбился в самоотверженное самообвинение.
Каждый раз, когда кто-то указывал на меня пальцем,
Я думал: «Какой же я бесполезный человек».
И вот так я постепенно начинаю ненавидеть утро.
Все ведь одинаковы, нет? Такие эгоистичные.
А, вот как. Говоришь, что если есть любовь, деньги и наркотики, то даже такая планета будет вращаться,
Но мы вновь шумим, хвастаясь собственным несчастьем.
Так как? Раз уж говоришь, что если есть любовь, деньги и наркотики, то даже эта эпоха изменится,
То почему же мы тогда боимся завтрашнего дня?
Затыкаю уши дешевыми наушниками.
Дарю поцелуй отрицанию самого себя и дальше так планирую делать.
Каждый раз, когда я слышал, как о ком-то плохо говорят,
Кто-то не особо отличающийся хлопал в ладоши и смеялся: «Ну что за человек!».
И вот так я постепенно начинаю ненавидеть и людей.
Не подходи ко мне. Я даже касаться тебя не хочу.
А, вот как. Говоришь, что если есть любовь, деньги и наркотики, то даже такая планета будет вращаться,
Но даже та девушка смогла убить человека.
Так как? Раз уж говоришь, что если есть любовь, деньги и наркотики, то даже эта эпоха изменится,
То почему же тогда мы хотим умереть?
Послушай. Даже если у нас будет любовь, деньги и наркотики, эта планета не будет вращаться.
Послушай мою бестолковую песню, я спою тебе.
Так как? Говоришь, что если есть любовь, деньги и наркотики, то даже эта эпоха изменится,
Но ведь тогда такие слова даже не родились бы.
Разве не так?