Автор: Bump of Chicken
Исполнитель: Bump of Chicken
Название: パレード - Parade - Парад
Текст (оригин.)
---
ПереводИду по дороге домой шаг за шагом. Чёрно-белый полдень.
Каково моё дыхание? Нормально ли? Прикладываю руку к груди.
Воспоминания колеблются. Смешиваются, переполняют.
Не отпускай. Не отпускай. Кто тут?
На полпути застыл на месте, а стрелки часов спешат вперёд, оставляя меня позади.
Я должен идти, я должен бежать. Иначе вчерашний день поглотит меня.
Я всё равно вижу раны, на которые не хочу смотреть.
Не забывай. Не забывай, что лишь сердце и есть мир.
Я уже не могу представить даже те пейзажи, которые встретят меня через несколько секунд.
Незнакомец в зеркале, смотрящий на меня, кажется, знает всё обо мне.
Сердце все ещё…Сердце все ещё…
Кто есть кто? А кто – я? Чёрно-белый полдень.
Что с моими мыслями? Это я или нет? Что именно из этого – правда?
Каждый раз, когда думаю об этом, начинает казаться, что я сейчас захлебнусь.
Не пресекай. Защити слабо полыхающий огонёк.
Слова, которые помню, и тепло, которое могу вспомнить.
Нечто исчезнувшее, что я не могу стереть, и то, что точно исчезнет.
Ещё раз. Больше никогда. (Больше никогда) (Ещё раз)
Сердце все ещё…Сердце все ещё… (Удостоверься)
Тот голос, тепло…. (Больше никогда) (Ещё раз)
Удостоверься. Сердце всё ещё… (Удостоверься)
Парад продолжается. Лишь сердце и есть мир.
Парад продолжается. Я тут!
Парад продолжается. Лишь сердце и есть мир.
Парад продолжается. Слабо полыхающий огонёк.