Автор: テンツク/Tentsuku
Vocaloid: Hatsune Miku
Название: レムレム - Rem Rem
Niconico: 【初音ミク】レムレム【オリジナル】
Текст (оригин.)
---
Перевод «Раз! Два!»
Оповещение из диспетчерской вышки:
Похоже, я сейчас нахожусь в иллюзии.
Мои мысли всё летают то вправо, то влево.
Разумеется, что в таком мире
Мне показалось, что я смогу всё что угодно.
Я тут же утратил хладнокровие.
Всё, предел. Витает ощущение чего-то нечистого.
Я попал в мир,
В котором непонятно, что именно реальность.
Свет всё дальше,
И тело качается в танце, танце, танце.
Танцуй! В этом очерченном круге,
Чтобы всё позабыть.
Плёнка, затаившаяся на обратной стороне моих век,
Сдавливает меня всё туже.
С показной лёгкостью увернувшись от пуль,
Я остался доволен собой.
Мой метод проб и ошибок лишь впустую продолжает свой полёт на низкой высоте.
Чувство досады
Отдавало навивающим воспоминания запахом.
Мои чувства уже все вышли из строя.
Всё, предел. Витает ощущение чего-то трагичного.
Всё утратив,
Я вбежал во тьму.
Обзор стал уже,
И тело качается в танце, танце, танце,
Держась за руки…
Пой! В руках всего этого единодушия,
Чтобы всё позабыть.
Плёнка, затаившаяся на обратной стороне моих век,
Сдавливает меня всё туже.
Вернись! Из мира иллюзий,
Чтобы всё стереть из памяти.
Когда я проснусь,
То наверняка увижу хорошо знакомый мне потолок.
Танцуй! Вне этого очерченного круга,
Чтобы всё позабыть.
Плёнка, затаившаяся на обратной стороне моих век,
Сдавливает меня всё туже.
Я всё ещё во сне.