Автор: なぎさ/Nagisa
Vocaloid: Hatsune Miku
Название: フカンショウ - Fukanshou - Нечувствительность
Niconico: フカンショウ / 初音ミク
Текст (оригин.)
---
ПереводПолночь. Смотрю на левое запястье,
И всё как всегда на самом дне.
Ничего не стоит моя жизнь.
Даже просто выпрашивая, я получаю красный сигнал.
Я никчёмный человек.
Когда-нибудь я буду отсеян.
Но перед тем, как я обращусь в пепел,
Дай мне почувствовать, что я живу.
Эй!
Даже если задержу дыхание, тебя нет.
Тогда прям так и исчезни.
Играясь в одиночестве, я всё никак не могу стереть
«Прощай» и всё ещё нестираемые чувства.
Полночь. Познавая мир,
Я как всегда один.
Эй, я тут! Иди на звук хлопков.
В голове распускаются цветы.
В одиночестве я не могу почувствовать.
Заставь утихнуть моё бешеное биение сердца.
Скажи мне сама.
Дай мне почувствовать, что я живу.
Эй!
Даже если задержу дыхание, всё равно не догоню тебя,
До того, как магия исчезнет.
Играясь в одиночестве, я всё никак не могу получить удовлетворение.
Разрушь меня механическими словами.
Почему я вижу тебя, хотя хочу забыть?
Желая, чтобы меня….(любили), поэтому кричу в одиночестве.
Почему я вижу тебя, хотя хочу забыть?
Желая, чтобы меня….(любили), поэтому кричу в одиночестве.
Эй,
Даже если задержу дыхание, мне совсем не больно.
Тогда прям так и исчезни.
Я хочу обратить это в слова и заразиться.
Я бросила «Прощай» и чувства, о которых ещё не могу сказать.
Заставь меня забыть тот день.
Я хочу сейчас почувствовать удовлетворение.
Я хочу, чтобы ты заставила меня почувствовать спутанным сердцем.