Автор: otetsu
Vocaloid: Kamui Gakupo
Название: 御手繋ぎ - Otetsunagi - Держась за руки
Niconico: 【神威がくぽ】 御手繋ぎ 【オリジナル】
Текст (оригин.)
---
ПереводТы что-то говоришь дрожащим голосом.
Я не хочу это слышать, так что можешь даже не пытаться.
Не произноси ничего! Ни слова!
Сейчас я просто держу тебя за руку.
Не так уж и я ненавижу твои грязные руки.
Я не сделаю ничего плохого, так что прошу твою руку.
Правая рука и левая рука держатся друг за друга,
Смотри, они одинаковы.
Левая рука и правая рука остались без дела.
Что бы поделать? Чтобы сделать?
Ты что-то говоришь дрожащим голосом.
Я не хочу это слышать, так что можешь даже не пытаться.
Не произноси ничего! Ни слова!
Сейчас я просто держу тебя за руку.
Мы столько раз повторяли это, что стёрлись уже руки, грязные руки,
Почерневшее сердце и что? И что?
Я уже привык к твоему грязному лицу,
Поэтому посмотри сюда, я позаимствую твои губы.
Не так уж и я ненавижу твои грязные руки.
Я не сделаю ничего плохого, так что прошу твою руку.
Правая рука и левая рука держатся друг за друга,
Смотри, они одинаковы.
«Люблю! Люблю!» ведь тоже означает «Ненавижу».
Никаких обид, одна рука свободна.
Я взял левой рукой твою левую руку,
И тут же стало жутко неудобно.
Правые руки у нас свободны,
Чтобы в любой момент быть готовыми вонзить нож друг в друга.
Ты что-то говоришь дрожащим голосом.
Я не хочу это слышать, так что можешь даже не пытаться.
Не произноси ничего! Ни слова!
Сейчас я просто держу тебя за руку.