Автор: shr
Vocaloid: Kagamine Rin
Название: 清く正しく - Kiyoku tadashiku
- Целомудренно, правильноNiconico:
【鏡音リン】 清く正しく 【オリジナル曲】Текст (оригин.)---
ПереводКакой прекрасный мир! Всё тут сияет,
И я могу вот так раствориться вместе со светом.
Ведь так ведь? Ведь можно же, да?
Я не хочу просыпаться от этого сна.
Хотя нет ничего абсолютного, но мы представляем себе: «Да неужели я?!».
Я и сегодня хочу быть спасена такими вот оптимистичными предположениями.
Какой прекрасный мир! Всё тут упорядоченно,
И мы идём лишь по установленному пути установленное количество шагов.
Нас это устраивает, но тогда почему же
Здесь никак ничего не заканчивается?
Хотя нет никакой судьбы, но нам весело фантазировать,
Что «Когда-нибудь и я…». Может, пойти уже спать?
А-а... Надоело уже. Что же делать?
Я же совсем не хочу испытывать эти чувства.
Хотя нет никакого равенства, но я хочу быть рядом с тобой!
Что мне по силам сделать? У меня же нет уверенности в себе.
Мы никогда не будем совершенны, но всё равно кричим: «Мы несовершенны!».
В конце концов, нам нужно признать, что вот такие у нас способности.