Автор: Eight (mylist) Vocaloid: Hatsune Miku Название: 雨降りの街に佇む - Amefuri no machi ni tatazumu - Я стою в городе, где идёт дождь Niconico: 【初音ミク】雨降りの街に佇む【オリジナル】 Художник: hikasuke
Текст (кандзи) --- Ромадзиusuguraku natteiku doshaburi no sabireta machi noizu darake no kioku uchigawa kara boku o mushibamu
namida de nijinda ryoute wa furueteru egaita yume o oikaketeta ano hi ni wa mou modorenai no?
utau koto o wasurete egao sae mo kieta ame on dake ga hibiku kono machi de tada shita o muite tatteru
feedoauto shiteiku kumotta ni mai no renzu kore de owari na no ka na, utsuro na me o shizuka ni tojita
mou nidoto boku wa utaenaku natta no? yami no naka de nando mo sakebu zubunure no koe wa oto ni naranai kedo boku wa chanto koko ni iru yo
kuroi kumo ga uzumaku iro no nai sekai de ame ga yamu no o matsu hana no you ni tada niji o zutto matteru
zutto matteru --- ПереводТемнеет. Город опустел из-за ливня. Полная шума память съедает меня изнутри.
Всё расплывается из-за слёз. Руки дрожат. Я пытался гнаться за нарисованной мечтой. Что, я больше не могу вернуться в тот день?
Я забыл о пении, и даже улыбка исчезла с лица. В городе, где слышен только звук дождя, я всё ещё стою, смотря вниз.
Постепенно ослабевает. Тускнеют две линзы. Наверное, здесь всё и закончится. Я тихо закрыл пустые глаза.
Я больше не смогу спеть? Кричу я в темноте. Промокший голос больше не звучит, Но я всё ещё здесь!
Чёрные облака кружат по небу. В бесцветном мире, Словно цветок, ждущий окончания дождя, я всегда буду ждать радугу.