IA - Mythologist

[Aimenal]

Автор:
Текст - 彩音P/SaionP
Музыка - 乙P/OtsuP
Vocaloid: IA
Название: Mythologist - Мифолог
Niconico: 【IA】Mythologist 【オリジナル曲】

Текст (кандзи)
---
Ромадзи
---

Перевод

В комнате, освещаемой лунным светом,
Не чувствуя ни цвета, ни звука,
Открыв книгу в обложке из сгнившей кожи,
Я в памяти сложу рассказ.

По щекам, которые словно прозрачный белый шёлк,
Заскользят слезы, и тебя утешу я плодом.
Безжалостно звучит колокол, отбивающий 12 часов.
Неразделённая мгновенная любовь. Стеклянное обещание.

Заманенная в глубокий лес,
Плутала одна.
Хотя вырвалась
Из мокрой от дождя паутины,

Комната, в которую пришла,
Как всегда холодна.
Осколок одиночества подобрав,
Давай всего лишь ещё один раз сложим рассказ.

Имеет смысл ли вечная жизнь
В башне, у которой нет выхода?
Тогда лучше, обратившись в птицу,
Давай взлетим в небеса.

@темы: IA, русский перевод, OtsuP, SaionP, VOCALOID