Текст (кандзи) --- Ромадзи --- ПереводКогда я, смотря на звёзды, которым нет числа, Закрыла глаза, То в этот летний день казалось, Что я слышу твой голос.
Почему я стала об этом думать? Я не знаю. Но прозрачный свет, касаясь моих щёк, Скоро разольётся.
Тебе меня видно? Пересекая время, я хочу когда-нибудь сказать тебе о своих чувствах.
Я думала, что неизменные дни Буду всегда так продолжаться, Ты был рядом со мной, И только этому я была рада.
Мы так весело проводили время, смеясь или плача. Я, боясь, что скоро эти воспоминания, Потускнев, начнут исчезать, Опять протянула руку.
Тебе меня видно? Пересекая время, я хочу когда-нибудь сказать тебе о своих чувствах.
Тогда, когда мы отдалились друг от друга, Мне было очень тяжело… Я не понимаю, почему я так хочу с тобой встретиться. Слёзы всё никак не остановятся.
Тебе меня видно? Пересекая время, я хочу когда-нибудь сказать тебе о своих чувствах.
"Ты так дорог мне… Я тебя люблю". "Твои жесты, твоя улыбка – я так всё это люблю". --- ПримечаниеФлюорит - это прозрачный или полупрозрачный камень, имеющий стеклянный блеск, разнообразной цветовой окраски: бесцветный, голубой, розовый, желтый, зеленый, фиолетовый