GUMI - Meisou labyrinth

[Aimenal]

Автор: 毛ブラP/KeburaP
Vocaloid: GUMI
Название: 迷走ラビリンス - Meisou labyrinth - Блуждающий лабиринт
Niconico: 【GUMI】迷走ラビリンス【オリジナル】

Текст (кандзи)
---
Ромадзи
---

Перевод

В трясущейся руке - карта в будущее.
Время не остановится. Судьба дрожит.
Высохшее сердце. Выпавшая деталь пазла.
Неясные слова. Мне это всё не нужно.

Сколько бы я не кричала, ответа нет.
Минувшее время уже не вернуть.
В будущем, которое я видела,
Никого нет.

Сломанные часы. Засохшие цветы.
Во тьме душа дрожит.
Ассимилировавшийся пейзаж. Я, с которой что-то не так.
Неясный ответ. Мне это всё не нужно.

Поэтому сколько не беги, смысла в этом нет.
Упав, поднимаюсь, и опять по новой.
Монолог. Будущее, в котором нет ответа.
Гнев, грусть. На судьбу, на реальность.

Сколько бы я не кричала, ответа нет.
Минувшее время уже не вернуть.
В будущем, которое я видела,
Только я жива.

Выход из лабиринта, в котором я заблудилась,
Далеко в темноте.
Но только раздающаяся мелодия
Подсказала, где я нахожусь.

Следы прошлого исчезли.
Я лишь смеюсь сквозь слёзы.
Следы прошлого исчезли.
И я застыла на месте.

@темы: GUMI, русский перевод, KeburaP, VOCALOID