понедельник, 01 июля 2013
Автор: GLARELY
Vocaloid: Lily (GUMI)
Название: ざくろ - Zakuro
- ГранатNiconico:
Lily -
【Lily】ざくろ【オリジナル】GUMI -
【GUMI】ざくろ【セルフカバー】Текст (кандзи)---
Ромадзи
---
ПереводВо время перерыва мы прошли мимо друг друга в коридоре.
Ты выглядел как обычно.
Несмотря на то,
Что мне было очень больно.
Потеряв тебя,
Я стала такой слабой и одинокой.
Всё нормально, даже если ты испытываешь сочувствия.
Я лишь хотела, чтобы ты обратил на меня внимание.
В следующий раз мы столкнулись в вагоне поезда.
И ты, и я были одни.
Сделав вид, что не заметил меня,
Ты пересел в другой вагон.
Потеряв тебя,
Я стала часто плакать и грустить.
Всё нормально, даже если ты испытываешь сочувствия.
Я лишь хотела, чтобы ты обратил на меня внимание.
Отдалиться друг от друга...
Именно с этого я начала.
Ты разве не знал?
Тогда взгляни на мои руки.
Похоже, что ты не собираешься оглянуться ради меня.
Поскольку ты всегда смотришь вперед.
Потеряв тебя,
Я стала такой слабой и одинокой.
Всё нормально, даже если ты испытываешь сочувствия.
Я лишь хотела, чтобы ты обратил на меня внимание.
Я лишь хотела, чтобы ты обратил на меня внимание.
@темы:
Lily,
русский перевод,
GLARELY,
VOCALOID