Текст (кандзи) --- Ромадзи --- ПереводРаздаётся звук шагов, наушники сняты. Нахмурившись, я вздохнула. Откусив от недоеденного шоколада кусочек, я смотрю наверх. "Лживые звёзды, покажите себя."
Отброшенный ногой камешек исчезает далеко во тьме. "Лживая Госпожа Луна, мир, на который ты смотришь свысока, такой маленький, да?" Куда я могу пойти? Ведь на моих ногах тяжёлые кандалы. Куда пойти? Я сбросила туфли.
Охрипнув, я лихорадочно блуждаю на ощупь во тьме. Я задыхаюсь в этой серой реальности. Если бы я была рыбкой, которая могла бы свободно плавать, То с морского дна я бы насмехалась над этой холодной землей!
Стих звук шагов, и я внимательно прислушиваюсь. Тихонько засмеялась. Неужели я до сих пор вижу сон? Кто это сказал? "Никто не может жить один." Кому это сказали? Так тот так не открыл глаза.
В который раз уже я беззвучно плачу? Далёкая реальность отпечаталась в моей памяти. Я протянула руку к маленькому садику, который, будучи слабой, потребовала и отвергла, Но не дотянусь до него.
Одна в холодных глубинах моря, куда не проникает свет, Если я, закрыв уши руками, могу, плавая, жить, О чем я думаю? Я сломлена множеством эмоций. Ничего не буду делать? Но в руках и ногах ещё есть сила.
Охрипнув, я лихорадочно блуждаю на ощупь во тьме. Не могу сделать вдох. Сияет серый лунный свет. Так растворить ли мне и сердце, и тело во тьме? Я легко ступлю на тень того, кто идёт впереди.
-
-
19.09.2019 в 12:00