Автор: 花束P/HanatabaP Vocaloid: Hatsune Miku Название: さよならのかわりに、花束を - Sayonara no kawari, hanataba wo - Вместо прощания этот букет Niconico: 【初音ミク】 さよならのかわりに、花束を 【オリジナル】
Текст (кандзи) --- Ромадзи --- ПереводПрижимая к груди подаренный тобой букет, Я сделаю шаг вперед. Чтобы когда мы однажды встретимся где-то, Я смогла улыбнуться.
Семя цветка, который мы выбирали вместе. Всё волновались, что именно выбрать. Я в одиночестве смотрю на расцветший цветок. Спаси. Ведь лейка пуста.
Горшок, поставленный тобой, Одинок, и вот-вот всё там засохнет. Но всё равно я решила отправиться в путь. Остановившиеся часы приходят в движение.
Прижимая к груди подаренный тобой букет, Я опять сделаю шаг вперед. Чтобы когда мы однажды встретимся где-то, Я смогла улыбнуться.
Ты был моей водой, Сияющим солнцем.
"Спасибо, что был так добор со мной". Ты уже не услышишь это, Но цветок, который зацвел тогда, Ни за что не потеряет свои цвета.
Земля, море, ветер - всё, что сверкает, Словно ты сам, Ласково окутало меня, Как белые простыни.
Прижимая к груди подаренный тобой букет, Я сделаю шаг вперед. Чтобы когда мы однажды встретимся где-то, Я смогла улыбнуться.
Даже если когда-нибудь у нас и будут разные цветы, И мы будем ухаживать за ними, Только этот цветок в моём сердце Ярко сияет.