Автор: 164 Vocaloid: GUMI Название: 掌中の珠 - Shouchuu no tama - Самое ценное Niconico: 掌中の珠 /164 feat.GUMI
Текст (кандзи) --- Ромадзи --- ПереводЕсли важный мне человек Станет помехой на моём пути, То я наверняка остановлюсь. Пусть и будут смеяться, что я трус.
Я, сочиняя только грустные песни, Всего лишь мелкий человечек, Который не замечает действительно незаменимым вещей, Которых понемногу становится всё больше.
Пусть я и раню кого-то другого, не тебя, Если это позволит мне не видеть слёз всего лишь одного человека, то и так пойдёт. Разве что ощущаю лёгкое чувство вины. Это не какая-то неопределённая, неясная вещь, Это то, что существует прямо передо мной, имеет форму. Не больше и не меньше.
Даже если какой-нибудь из кусочков, Которые я взращивал, окажется ошибочным, Я скажу, что я и так счастлив. Сколько угодно раз скажу.
Пусть я и раню кого-то другого, не тебя, Если я смогу не видеть слёз хотя бы одного человека, то и так пойдёт. Разве что чувствую лёгкое чувство вины. Это не какая-то неопределённая, неясная вещь, Это то, что существует прямо передо мной, имеет форму. Не больше и не меньше.