GUMI - Shinitakunatta

[Aimenal]

Автор: 残響P/ZankyouP
Vocaloid: GUMI
Название: しにたくなった - Shinitakunatta - Хочу умереть
Niconico: 【GUMI】しにたくなった【オリジナル曲】

Текст (кандзи)
---
Ромадзи
---

Перевод

Я не хочу исчезать, так и не поняв,
Почему я живу.
Я прикрыла всё ложью.
Я немного устала искать ответ на вопрос, почему я все еще живу.
Ничего не говори сейчас. Спокойной ночи.

Запри меня во сне.
Сопротивляясь, зная, что это ложь, притворилась, что прощаюсь со всем,
А вчерашний день прошёл, и потом наступает сегодня, завтра, послезавтра.
Отводя взгляд, делаю вид, что ничего не знаю.
Постоянно убегала от реальности,
И бившееся сердце остановилось.
Смеясь, я помашу миру рукой.

Всё, прощай, я хочу умереть,
Я ничего не понимаю. Уже пора, спокойной ночи.

Я не хочу исчезать, так и не поняв,
Почему я живу.
Я прикрыла всё ложью.
Я немного устала искать ответ на вопрос, почему я все еще живу.
Ничего не говори сейчас. Спокойной ночи.

Всё, прощай, я хочу умереть,
Я ничего не понимаю. Уже пора, спокойной ночи.

@темы: GUMI, русский перевод, ZankyouP, VOCALOID