Mafumafu - Ai no sample

[Aimenal]

Песня из альбома まふまふ/Mafumafu & そらる/Soraru - Prerhythm Arch/プレリズムアーチ (2015/08/16).

Автор: まふまふ/Mafumafu
Исполнитель: まふまふ/Mafumafu
Название: 愛のサンプル - Ai no sample - Образец любви

Текст (кандзи)
---
Ромадзи
---

Перевод

То вверх, то вниз.
Схожу с ума от дневных грёз.
Некто назвал всё это любовью.

Незнакомый голос оскверняет твои уши,
Поэтому возле сердца
Словно шипы вонзились.
Запру-ка я на ключ,
Чтобы никто не смог помешать.

Любить или быть любимым -
Всё это было слишком тяжело для меня,
Поэтому, захотев запереть твоё завтра в своих руках,
Я сжал горло.

Захотев узнать доброго человека, я ввел скальпель.
Захотев узнать тебя, я ввел скальпель.
Некто в белом халате укоряет меня.
Я послушный мальчик,
Поэтому не хочу горькое лекарство.
«Твоё мир
Был настолько сломан».

Это не ложь, не ложь.
Я хочу видеть то же самое, что и ты,
Поэтому будь рядом,
Пока твой правый глаз и мой левый глаз не заменят друг друга.
Противящийся голос. Твой голос.
Собрав их, соединив, я закрою уши.
И чтобы никто кроме «меня» не услышал тебя,
Я запер твои губы.

То вверх, то вниз.
Схожу с ума от дневных грёз.
Я назвал всё это любовью.

@темы: русский перевод, Utaite, Mafumafu