1 заключительная композиция к аниме-сериалу "Nana".
Автор: Текст - 川村真澄/Kawamura Masumi & OLIVIA Музыка - 山口寛雄/Yamaguchi Hiroo Исполнитель: OLIVIA Название: a little pain
Текст (оригин.) --- Ромадзи --- ПереводПутешествие к луне. Ты дремлешь и распутываешь сон, Играясь со светом звезды, На которой никого нет.
Вдвоём мы точно сможем Возвратить улыбки, Которые забыли, чтобы стать сильнее.
Прошу, заметь. Я жду тебя тут. Пусть будущее и будет отличаться от того, что есть сейчас, Я жду тебя тут, Продолжая кричать. Уверена, что сердце тянет за нить, связывающую нас, Чтобы я из того времени пробудилась. Не стоит плакать.
Путешествие в тишине. Если я протяну руку, то смогу коснуться тебя, Однако ты далеко, И это всё лишь в моих воспоминаниях.
Слышится голос. Как только закрою глаза, То даже небольшая боль сразу становится мила мне.
Смотри на меня. Я жду тебя тут. Даже если сдует ветром и заплутаешь в одиночестве, Я жду тебя тут, Смотря на небо. Моё сердце всегда защищает тебя, раскрыв руки, До тех пор, пока ты из того времени не обернёшься. Не стоит плакать.
Прошу, заметь. Я жду тебя тут. Пусть будущее и будет отличаться от того, что есть сейчас, Я жду тебя тут, Продолжая кричать. Уверена, что сердце тянет за нить, связывающую нас, Чтобы я из того времени пробудилась. Не стоит плакать.